查询词典 aura

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the transience of the experience of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

The change of general valuation judgment of society constitutes the aura and drive for the development of law. The reform and perfecting of law shall concentrate on the value judgment.

其次，围绕着民法的价值理念问题，依次对民法价值理念的独特内涵、现代性以及法价值哲学依据等内容进行探讨。

Not only will such assistance save you valuable time and energy, it will give you a godlike aura of efficiency and speed.

不仅仅能帮你节省宝贵的时间和精力，还让你带来有超常效率和速度的光环。

In the sunset of dissolution, everything is illuminated by the aura of nostalgia, even the guillotine.

在事物消散的夕阳中，一切都被怀旧情绪的光环所笼照了，即便是断头台。

Tentative, fragile Jacob is sent to fight in Vietnam (news of his death is one of the most disarmingly underplayed moments of the book); hardbitten Michael finds consolation in drink and drugs; Annie runs to London with her lover; and Clare's aura of sweet goodness crashes to the ground when she becomes pregnant.

充满疑惑且纯真不再对每一个人都产生了影响：谨慎而孱弱的雅格布被送上了越南战场（他的死讯是书中最轻描淡写的场景之一）；麻木不仁的麦克尔在酒精和毒品中找到了慰藉；安妮和她的情人一起私奔去了伦敦；而克莱尔的怀孕令她纯真甜美的气消失殆尽。

Doubt and loss of innocence affect each of them : tentative, fragile Jacob is sent to fight in Vietnam (news of his death is one of the most disarmingly underplayed moments of the book); hardbitten Michael finds consolation in drink and drugs; Annie runs to London with her lover; and Clare's aura of sweet goodness crashes to the ground when she becomes pregnant.

充满疑惑且纯真不再对每一个人都产生了影响：谨慎而孱弱的雅格布被送上了越南战场（他的死讯是书中最轻描淡写的场景之一）；麻木不仁的麦克尔在酒精和毒品中找到了慰藉；安妮和她的情人一起私奔去了伦敦；而克莱尔的怀孕令她纯真甜美的气消失殆尽。

The death-ray hauteur of the "gallery girls" who staff art shows supports the aura of exclusivity.

在艺术展上工作的"画廊女孩"那极富杀伤力的高傲姿态也有利于营造这种富豪权贵专享的氛围。

Ranged Combat - Your Ranged combat damage is buffed/debuffed by Frenzy Stance and Defensive Stance. Of course aura's such as Fire Weave and HoarFrost affect this damage as well.

远距战斗造成的伤害会受到狂暴姿态和防御姿态的影响，其他的效果，如征服者的火焰、冰冻灵气一样会影响。

Analysis of subgroups showed an association between STin2 and migraine with aura, as the 12, 12 homozygote genotype was overrepresented in this group of patients.

亚组分析显示，STin2与先兆性偏头痛相关，该组患者的12，12纯合子基因型过表达。

On the basis of the historical background, which includes the theories of iconology、semeiology and poster design, not only to complete the analysis on the design of Chiung-Yao's, but to explore the development and appearance which are under the aura of time difference.

电影海报是电影宣传的重要媒介，一张电影海报可以说是一部电影的名片，由此可知电影海报的设计足以代表电影的各种样貌，而本研究是针对琼瑶小说改编电影，从1965到1983年的电影海报为研究对象，以符号学理论、海报设计、图像构成分析研究，进行琼瑶海报设计研究，并探究其在时代背景脉络影响之下的发展及风貌。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。