查询词典 aunt

One afternoon, as they were sewing beneath the almond trees, Aunt Francisca teased her niece with mischievous guile

一天下午，她们在杏树下做针线活时， Francisca姨妈狡黠地戏谑道

Francisca Simodosea-----Aunt Mama----the commander of the tribe, who died a virgin at the age of seventy-nine, differed from the others in her habits and language.

阿妈姨 Francisca Simodosea 是家族的指挥官，她终身未嫁，去世时79岁。她的生活习惯和语言都与其他人不同。

All she needed was the ending that Aunt Francisca provided the following week while they were sewing in the hallway of begonias:"Mina knows everything."

最后一层窗户纸在一星期后被Francisca姑姑捅破，她们在开着秋海棠的走廊上做针线活时，Francisca姑姑说

He, on the other hand, had seen her the previous Sunday at eight o'clock Mass, guarded by her aunt, Francisca Simodosea, who had been her companion since her return from school.

那时，母亲身旁有她的姑妈Francisca Simodosea陪着，自从母亲离开学校以后，她们两人一直在一起。

She was sitting with Aunt Francisca on a bench on the side of the epistolary when she recognized the sound of his flamenco heels on the floor tiles and saw him pass so close that she felt the warm gust of his bridegroom's cologne.

那时她和Francisca姨妈正坐在书信集边的长凳上，她听出了他那跳弗拉明哥舞的鞋跟敲击在地板砖上声音，看见他从身边走过。

Aunt Francisca, a native of Carmen de Bolivar, adopted him without reservation when she learned he had been born in Since, a town near her birthplace.

Francisca姑妈是Carmen de Bolivar人，而他出生在Since，两者离得不远。姑妈知道这个以后，就毫无保留的收养了他。

Aunt Francisca's complicity then became so evident, despite her categorical denials, that for the first time her authority in the house was affected, and she was allowed to accompany her niece only when she was sewing in the shade of the almond trees.

那时种种迹象都表明Francisca姨妈是同谋，尽管她断然否认，她在家里的权威还是前所未有地受到了影响。

Why,I love playing the organ,"Aunt Hattie said,"I'll fill in,if it's all right.

我喜欢演奏管风琴，&哈蒂姑妈说，&如果可以的话，我来替她吧。

Aunt Hattie stood up."I'll do it,"she said."Wonderful!"

这时哈蒂姑妈站起来说道：&我愿意。&

Aunt Hattie, putting on her hat after a Sunday afternoon visit to one of her married nephews, said to eight-year-old Johnny,"And , young man, would you like to walk with me to the bus stop?"

星期天的下午，在侄子家做客的哈蒂姑妈戴上帽子，对8岁大的约翰尼说：&小家伙，你愿意送我到汽车站吗？&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。