查询词典 aulic

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

Design is human"s pondering outcome, it is a kind of conceivableness, proposition too.by actualizing,reaching the terminated aim of satisfying human"s demand .design is influenced by cluture and expresses clu-ture.design conveys ideology ,and architecture carries design.cluture is the distillation of a civilizaiton,and architecture is a kind of the material form of cluture .so design cant be disvorced from societal culture background ,the two parts is so consanguineous.the article is try to use this measure,hunting the cluture background of the aulic archi- Tecture of qing dynasty, seek the path of distinguishing display of qing dynasy and ming dynasy.point out the relationship of design and archi-tecture of different time.

设计在文化的影响下体现出文化的特征；设计通过建筑的形式传达思想，建筑成为了设计的载体；文化是一个文明社会的精髓，而建筑正是文化的一种物化的形式。因此，设计是不能脱离社会文化大背景而独立存在，它们两者之间是密不可分的关系。而本课题正是通过研究清朝宫廷的建筑来探求设计背后的文化背景，为寻求明清陈设的差别找到出路，并指出不同时期设计与文化的关系。以便给以后的研究廓清思路，理顺线索。

So now we can say that this vernacular, which has been shown to be illustrious, cardinal, aulic, and curial, is the vernacular that is called Italian.

因此，我们现在可以说，上面我们证明是高贵的、主要的、宫廷式的和元老院式的方言是被称为意大利语的方言。

Every Chinese people all over the world would be concerned about our motherland's progress of democracy and civilization in the rational, civilized and active way together. So our motherland could become a rich , democratic, civilized and modern country early! We could make the Viennese waltz of the aulic shindy go round and round in the State Department of China.

天涯海角所有炎黄子孙都会以理性、文明、积极的方式一同关心祖国的民主与文明进程，共同早日把我们的祖国建设成富强、民主、文明的现代化强国，让宫廷舞会的维也纳华尔兹在国务院旋转起来。

The aulic recipe is handed down generation by generation.

这个宫廷秘方一直是祖祖辈辈传下来的。

In the Han Dynasty guzheng entered the palace. Its music became aulic music.

到了汉朝，古筝进入宫廷，古筝曲也成为宫廷音乐。

Furthermore, it believes that Feicui jade culture is substantially different from Hetian jade culture: the former is a kind of commercial culture and the latter represents etiquette and aulic culture.

翡翠玉文化的崛起和市场上翡翠玉石的供应之间在时间上并没有直接的联系，翡翠玉文化的形成主要是市场需求而不是供应驱动的。

They are of authentic aulic taste, with Chinese dates on them, their material peas texture is pure, and taste thinner than common ones.

它是按照宫廷风格制成，上面嵌着红枣，豌豆的质地纯净，相对一般的口感更加细致。

This paper discusses the main reasons why jadeite jade culture was developed in a short time during the middle-late Qing dynasty. It concludes that three main reasons precipitate the rising of jadeite jade culture; the influence of folk customs of the Manchu ethnic group, the power structure of royal estate, and development of aulic culture; the change of social values influenced by Western culture and the commercial development of the Qing dynasty.

文章讨论了导致翡翠玉文化在我国清代中晚期形成的主要原因，认为满族民俗的影响，皇室权力结构改变及宫廷文化的推动；西方文化传入导致的价值观念转变；清代商业经济发展等要素是导致翡翠玉文化能在较短时间内得以与和田玉文化并驾齐驱的主要原因。

To Baron Von Hammer-Purgstall, Member of the Aulic Council, Author of the History of the Ottoman Empire.

电子书简介：为了男爵冯锤普格施塔尔委员，宫廷理事会，奥斯曼帝国的历史作家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。