查询词典 augen

Hengshan oval-typed gneisses are the augen, streak and striped gneisses, as a result of the dilatation structures of the parallel shear zone boundary, that is the adding of the mafic intrusive rocks of the mantle materiel, and the part melting and auto differentiation of rocks themselves.

恒山卵形片麻岩区，以平行剪切带边界的扩张构造，即地幔物质镁铁质岩席的添加、岩石自身的熔融和自分异形成的眼球、条纹和条带状片麻岩为特征。

Formation of augen ...

长石眼球构造的形成主要是由长石与石英的韧性差决定的，塑性变形首先从斑晶的周围部分开始，逐渐向斑晶发展，脆性残斑核不断减小，这与剪切带内糜棱岩化强度分带相一致。

According to the research of the genetic texture of zircons and SHRIMP dating in the Caledonian banded - augen granitin Yunkai area and the Indosinian charnokite in southeast Guangxi,It is discoved that the ages of later Mesoproterzoic Sibao orogeny event concentrates between 1100 and 950Ma. It provides the important evidenve for the convergent and collision of Rodinan supercontinent in South China and the south extending of Jiangshan-shaoxin collision belt in later Mesoproterzoic.

云开地区加里东期条带-眼球状花岗岩，以及桂东南印支期紫苏花岗岩中锆石的成因结构和离子探针定年研究发现，中元古末四堡造山作用事件年龄集中分布于950-1100Ma，为华南中元古末罗迪尼亚超大陆聚合碰撞造山和江绍带的南延提供了重要证据。

The same set of ductile-rheologic shear deformational augen granite samples in the Yunkai uplifted area are measured by whole-rock Sm-Nd, Rb-Sr isotopic dating system method, obtaining respectively 1414±68Ma for Sm-Nd isochron age and 490±36Ma for Rb-Sr isochron age. These ages are respectively interpreted as the time of the granitic rock formation and the time of the tectono-thermal event of ductile-rheologic shear partial melting in Caledonian, indicating that the orogeny not only took place in Caledonian, but also the more important tectono-magmatic orogeny in the late Mesoproterozic Era and can be compared with the time of global Grenville orogeny.

对云开核部韧性-流变剪切变形眼球状花岗岩石样品进行了全岩Sm-Nd、Rb-Sr同位素年龄测定，获得1414±68Ma的Sm-Nd等时线和490±36Ma的Rb-Sr等时线年龄，它们分别代表这套花岗岩的形成时代和加里东期韧性-流变剪切部分熔融构造热事件发生时间，表明云开地区不仅在加里东期发生造山运动，而且在中元古晚期发生了更为重要的构造—岩浆造山运动，其时代与全球性的格林威尔造山运动时间可以对比。

Wenn ich die Augen wieder aufmache, dann ist der Kimera weg und Boone

而我亲爱的布恩主任仍然活着！

The banded-augengranitic complex(476-413Ma) and charnokites (435Ma) in Yunkai upwelling area are formed in active continental margin Volcanic arc tectonic environment of subduction-collision in Caledonian and the augen granite and charnokiteare formed in the post-orogeny environment,and the intrusive gabbro(392Ma) are fromed in extensional environment of the end of Subduction-collision orogeny.

云开隆起区条带-眼球状花岗质杂岩（467-413Ma）及紫苏花岗岩（435Ma）形成于加里东期俯冲-碰撞活动大陆边缘火山弧构造环境，其中眼球状花岗岩、紫苏花岗岩形成于碰撞造山后环境，侵入辉长岩（392Ma）则是俯冲-碰撞造山作用阶段结束伸展环境下的产物。

So wird Haarewaschen auch für die Kleinsten zum Vergnügen: Das extra milde Kindershampoo von Natural Beauty brennt nicht in den Augen und ziept nicht an den Haaren.

因此，为乐趣小孩子洗头：额外的自然美温和的洗发水孩子不会刺痛眼睛，柔顺不毛躁。

Wenn kann verlassen einen eigenen netz namen im hinteren von so ausgezeichnet ein modell, der zweck die ich nicht eine augen nicht schlie?en werde, entweder wenn sterben!

我纵横网络BBS多年，自以为再也不会有任何帖子能打动我，没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子！

You see these rocks possess mylonitic texture which is characterized by relatively coarse-grained, augen-shaped feldspar and surrounding fine-grained quartz and mica. all of the minerals show oriented arrangement.

你看这些岩石都具有糜棱结构，表现为相对较粗的眼球状长石颗粒被细小的石英和云母颗粒所包绕，所有这些矿物均定向排列。

You see these rocks possess mylonitic texture which is characterize d by relatively coarse-grained, augen-shaped feldspar and surrounding fine-grained quartz and mica. all of the minerals show oriented arrangement.

你看这些岩石都具有糜棱结构，表现为相对较粗的眼球状长石颗粒被细小的石英和云母颗粒所包绕，所有这些矿物均定向排列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。