查询词典 auditory club

This time our club purchased same priced imported wine for blind tasting with Helanshan wine.

特别感谢中国葡萄酒资讯网和保乐力加贸易有限公司为这次活动赞助国产葡萄酒样本。

HMC has been operating Hilton Diamond Club over the past 10 years, building Hilton Shanghai's private-label membership program to a record number of members.

过去十年，HMC公司一直负责经营希尔顿钻石俱乐部，使上海希尔顿酒店的自有品牌会员计划达到了创纪录的会员数量。

Ironically, Frank's ever-present habit was one of the reasons why he was under-appreciated by some at the club that nurtured him.

具有讽刺意义的是，弗拉克现在的一些习惯竟然成为了他，被培养他的俱乐部低估的一个原因。

Birdsong had appealed to the Sequoia Club for financial support.

伯德桑曾向红杉俱乐部请求经济上的支持。

Some were obvious--and tragic: the club had no sprinkler or audible fire-alarm systems.

一些是明显而悲惨的：俱乐部没有喷水器或火灾声音报警系统。

Hopefully he can still play a lot more games for Liverpool. He is at a good age and is very professional. He will reach 500 games this weekend but can still play another 200 or more games for this club.

&希望他能够为利物浦踢很多的比赛，他正处于黄金年龄，他是一个非常敬业的球员，本周末他已经接近500大关，但是他还要为利物浦再踢另外的200场比赛。&

Among New York's fashionable and ultra-exclusive clubs, the St. James stood an acknowledged leader--more men, perhaps, cast an envious eye at its portals, of modest and unassuming taste, as they passed by on Fifth Avenue, than they did at any other club upon the long list that the city boasts.

电子书简介：在纽约的时尚和超专属俱乐部，圣詹姆斯站在一个公认的领导者-更多的人，也许，在其门户网站的一投羡慕眼睛温和，谦逊的味道，因为它们通过在第五大道的，比他们在任何一长串后，我们的城市拥有许多其它俱乐部。

We are the biggest club in the world, we want the best players and Owen is a top player," he said."

我们是世界上最大的球队，我们希望得到最好的球员。而欧文就是最好的。

Play card games on the go like never before with 365 Solitaire Club's unique play modes, endless variety and slick presentation.

如在旅途中玩的纸牌游戏从来没有与365纸牌俱乐部的独特的游戏模式，多种多样和熟练的。

"Listen, we sat in the dressing room thinking,'We have just won two back-to-back games and if we win on Saturday against Fulham, we will be top half, and then we have got Wigan at home - if we can get six points, we will be in the top six," he told the club's official website.

欧文告诉俱乐部官网：听着，我们坐在更衣室里想着。我们赢了两场主场比赛，如果在周六能够拿下富勒姆我们将会进到前十名。而之后我们会在主场迎战维甘，如果我们再拿下这场，我们将会进入前六名。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。