查询词典 auditory cartilage

AIM: To find the origin of auditory cells in mammals and to study the proliferation and differentiation of auditory cell progenitors.

目的：了解哺乳动物听觉细胞的来源，探索听觉细胞前体细胞体外增殖和分化。

The present study is designed to seek the evidences of regeneration of auditory epithelia and acoustic nerve in the postnatal chick, By using the methods of tissue cultures, scanning electron microscopy, autoradiography and the cell image analysis technique, we observed the regeneration of auditory hair cell after intense sound exposure, and also neuron repair following a mechanical injury with either in vivo or in vitro.

本研究应用物理性噪声，建立了内耳听器-基底乳头声损伤的模型和初级听神经元纤维机械损伤的模型。在此基础上应用体外组织细胞培养、扫描电镜、放射自显影、光镜以及细胞图象分析等多种形态学方法，综合分析了听觉毛细胞和初级神经元轴突的再生反应。

Methods: 71 ears of post- mastoidectomy (discharging 53 ears and dried up 18 ears) were undergone with reconstruction of middle ear. The posterior wall of external auditory canal, mastoid cavity and chain of ossicles were reconstructed by homologous costal cartilage.

用同种异体肋软骨为外耳道后壁重建材料、乳突充填材料、听骨链重建材料，对71例乳突根治术后耳(流脓53耳，干耳18耳)作了中耳重建术。

AIM: To explore the surface ultrastructure of normal articular cartilage and the effect on articular cartilage after short-term aperiodic strenuous exercise.

目的：观察正常软骨表面的形态结构以及短时非周期大强度运动训练对关节软骨的影响。

Each end of the bone is covered by a layer of cartilage called articular cartilage.

每个月底，骨，是所涵盖的一层软骨所谓的关节软骨。

The cricoid cartilage and at least one arytenoid cartilage were spared.

喉功能重建主要采用环状软骨舌根吻合术。

Study of reserving unilateral arytenoid cartilage to improve voice quality in supracricoid partial laryngectomy with anastomosis of cricoid cartilage, base of tongue and epiglottis

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Such children were not caused by the throat-ming weakness caused by laryngeal cartilage, but when inspiratory arytenoid cartilage move downward rotation, the relaxation of their organizations to the sound in front of the Ministry of processes, blocking occurs supraglottic laryngeal ming.

这种患儿之喉鸣并非因喉软骨软弱所致，而是当吸气时杓状软骨向前向下转动，其上的松弛组织向声门前部突起，阻塞声门而发生喉鸣。

RESULTS: The collapse was obvious at weeks 2 and 6 after modeling, with only few granulation tissues and fibrous tissues. No chondrocytes were observed. At weeks 12 and 18, fibrous tissues were found at the defect site, and bone tissue and cartilage proliferation was observed at the bottom and margin. However, it was greatly different from normal cartilage. Moreover, there was still no chondrocytes.

结果：实验兔后腿关节的股骨髁关节面的关节软骨缺损后，在制模后2，6周缺损部位凹陷明显，只有少许肉芽组织和纤维组织生长填充，未见软骨细胞爬行生长，12，18周见缺损部位以纤维组织增生为主，底部及边缘可见骨组织和软骨增生，但是镜下形态仍与正常软骨组织区别较大，表面仍未见软骨细胞爬行生长。

With increasing age, the activity of joint becomes less or pressed by gravity. For example, fatness will make cartilage atrophy, bruised and surfaces of joint will not be even, more seriously, cartilage will completely lose the function.

中文摘要摘要随著年纪的增加、生理性关节活动变小或重力的压迫，例如肥胖会使软骨退化、磨损、关节表面凹凸不平，严重时软骨会完全丧失，骨头与骨头直接接触会导致发炎、红肿、疼痛，甚至无法正常弯曲、移动。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。