查询词典 auditors-general

Where people are promoted according to personal ties rather than merit, the bank gives a score of only two out of six; where ombudsmen and auditors exist, but lack authority, the bank gives a score of just three.

在那些根据个人关系而非成绩晋升的国家，世行只给出六分制下的两分；而在那些虽然有调查员和审计员，但却缺乏权力的国家，世行仅给出三分。

Re-estimate risk control and modify the substantive test The final step in the control testing on the basis of re-estimated to control risk, auditors, accordingly, whether fixed assets need to amend the substantive test procedures for the plan.

5重新估计控制风险并修改实质性测试最后一步是在控制测试的基础上重新估计控制风险，审计师据此决定是否需要修改对固定资产进行实质性测试的计划程序。

While the information from the accounting profession, from both firms and the professional accounting bodies, is accurate and clearly well-intended, the communications regarding the function of audit and the role of auditors tends to be done in a reactive environment.

尽管会计行业与会计专业团体的信息大都准确且切实出于对大众利益考虑，与大众的交流，解释审计和会计相关工作的需求也日益彰显。

Because auditors are able to gather evidence only on a test basis and detecting well-concealed frauds can be extremely difficult, there is always some risk that the auditor will not uncover a material fraud even though the auditor complied with GAAS.

由于审计师局限于在测试的基础上收集证据，并且查出隐蔽很深的舞弊相当困难；因而，尽管审计师遵循了GAAS，仍然存在审计师未能发现重大错报的某些风险。

Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, supervision and management of relatively strict control of capital expenditure to be better, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, construction quality and no major accidents in production, Auditors found no major violations of law and violations

公告披露，北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针，坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念，各项内控制度比较健全，监督管理比较严格，资金支出得到较好控制，审计未发现重大违法违规问题；奥运场馆建设进展顺利，全部项目均按期建成并投入使用，验收合格率100%，工程建设中未发生重大质量和安全生产事故，审计未发现重大违法违规问题

The APB research is focussed on the corporate experience; information on the reaction of auditors has been provided by the accountancy bodies and academic research has recently been undertaken that provides a valuable insight into the views of invest

APB的研究着眼于公司经历、审计人员的反馈信息、学术研究机构站在投资者的角度所提供的有价值的分析信息。地磁仪研究火星的磁场特性，以了解该星体的内部结构。

FCS auditors and technical experts are trained and experienced professionals who are conversant with practices in different business sectors.

FCS的资深审核员和技术专家对各行业的管理系统要求都具备丰富的经验。

The process has two important outputs: a ranked set of risks (useful for managers in the organisation) and the matching prioritised audit plan (to structure the work of the internal and/or external auditors).

这个过程有两个重要的输出：一系列分类的风险（对组织里的管理人员有用）和与之匹配的审查计划（构筑内部和外部的审计人员的工作）。

And when regulators and auditors started demanding answers about the scale of banks' exposure, extracting the information from fragmented systems and databases was difficult and timeconsuming.

监管人和审计人开始索要银行敞口大小的数字时，从分散的系统和分离的数据库抽取信息非常困难，而且耗费时间。

And when regulators and auditors started demanding answers about the scale of banks' exposure, extracting the information from fragmented systems and databases was diffcult and timeconsuming.

监管人和审计人开始索要银行敞口大小的数字时，从分散的系统和分离的数据库抽取信息非常困难，而且耗费时间。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。