查询词典 audience

Party newspaper model reporting mustaccommodate itself with audience mental cognition by replacing propagandapreaches with journalism. Model reporting must incorporate the creativityand interaction of internet to improve readability. To complete thisrequirement, the journalists must explore the models' kernel spirits by"walking" and "talking" during material collection, contrast positive modelswith negative ones, quit euphuist and strong emotion, but to depict real worldwith real sensibility.

党报典型报道必须适应党报受众群的心理认知，用报道的新闻性代替目前的宣传说教，通过与网络互动等多种形式的创新增强可读性，在采写过程中用"腿"和"嘴"发掘出典型的精神内核，正反典型相对比，不追求辞藻的华丽和感情的波涛汹涌，以记者的情感描述典型的真实世界。

Dressed in black trouser suit, Bruni-Sarkozy strummed guitar alongside former Eurythmics musician Dave Stewart as they performed a duet on Saturday night, singing a slower version of Bob Dylans "Blowin in the Wind" while the French president smiled and clapped sitting in the audience.

周六晚上，布吕尼-萨科奇身着黑色长裤套装，一边弹奏着吉他，一边用慢版唱着鲍勃·。迪伦的《飘在风中》。在她身边和她一起表演的是舞韵合唱团（译者注：该合唱团为英国前卫电子合成音乐传奇团体）的前乐手戴夫·。斯图尔特。法国总统萨科奇在观众席中向她微笑、鼓掌。

So I think I'd like to ask the audience, said Evans.

所以我想问问观众，埃文斯说。

The artist that she is maturity loves by audience of China and foreign countries, she is right artistic rigorous and excelsior up to now clearly is in eye.

她是成熟的艺术家深受中外观众喜爱，她对艺术的严谨和精益求精至今历历在目。

Exhibiter and exhibit of this exhibition come from the intelligent card and relevant technical equipment field, and buyer attending the meeting and professional audience are all from the application of intelligent card, this will guarantee this professional trade exhibition result with prominent and very strong exhibition effect.

本届展会的参展商与展品均来自智能卡及相关技术设备领域，而到会的买家与专业观众也均是来自智能卡应用领域，这将保证本届展会凸显十分强大的专业行业展览效果。

When the elements required for a rhetorical situation are available,"the South-China Tiger Incident" has become a rhetorical incident triggered by an exigence, which is changed with the varied attitudes of the audience, who are influenced by "logos" and "ethos", as maintained by classical rhetoric.

在具备了修辞情景所要求的诸因素之后，"华南虎事件"就成为一次因情急事件引发的修辞事件。情急事件随受众的态度变化而不断变化，其中影响受众态度的则主要是古典修辞学理论中的"理性证据"，"人品力量"。

The TV brand's competitive power always including the channel's brand awareness 、 involvement degree 、 tangent frequency and expectative degree in the different stages. The season to start from the audience share is this factor can reflect the channel's attribute from the outcome of relatively research.

在调查的指标上，频道品牌竞争力通常包括频道知名度、不同阶段的接触率、卷入度、期待度等衡量标准，借由这些指标经过再次计算和加权可以得出频道的发展景气指数、成长潜力指数，最后结合收视率表现的基本面就可以判断出一个频道的综合体征。

As the first series to hit BTV in 2010, the project is expected to gain very good audience ratings.

作为2010年北京电视台播出的第一部电视剧，该剧有望获得非常好的收视率。

My thesis explores a phenomenology of bodies that concerns artists and audience in the process of art, using such concepts as described in Merleau-Ponty and Experientialist writings. It is meant as a deeper look into the complicit connections that exist in between the artist, the work of art and the spectator, which I argue constitute a shared matrix for what we know as experiences of creation and reception.

本研究由梅洛庞蒂(Maurice Merleau-Ponty)与体验论对於身体的概念出发，探究艺术家与观众於艺术活动中的身体现象；研究的主旨在於建立艺术家、观众与艺术品之间的联系，并且探究艺术家与观众於艺术创作与观赏经验中的基础。

Particularized conversational implication is the actual meaning or the intention which the expresser must express, while the pragmatic presupposition is the assumptions on the context of the words concerning both the expresser's and the audience, also is the felicity conditions which the implementation of the expresser speech act must satisfy.

特殊会话隐涵是发话人所要表达的实际意思或意图，语用预设是发话人对他的说话语境和受话人的认知语境的一种假定，是实施其言语行为所必须满足的适切条件；分析、推导特殊会话隐涵必须借助上下文语境，而分析、推导语用预设有时不必借助上下文语境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。