查询词典 aubergines

Waving placards and appetising images of aubergines, they shouted themselves hoarse praising the transgenic vegetable.

农民们挥舞着标语以及令人垂涎欲滴的茄子图片，他们嘶声力竭的高喊反对这种转基因植物。

Waving placards and appetising images of aubergines, known in India as brinjal, they shouted themselves hoarse praising the transgenic vegetable.

这些农民们挥舞着海报以及令人垂涎的茄子图片（在印度，茄子aubergine被称为brinjal），他们声嘶力竭地赞美着这种转基因蔬菜。

The well-known food of Provence is summer food—the melons and peaches and asparagus, the courgettes and aubergines, the peppers and tomatoes, the aioli and bouillabaisse and monumental salads of olives and anchovies and tuna and hardboiled eggs and sliced, earthy potatoes on beds of multicoloured lettuce glistening with oil, the fresh goat's cheeses—these had been the memories that came back to torment us every time we looked at the limp and shriveled selection on offer in English shops.

普罗旺斯的佳肴美点多产在夏季，品种繁多，包括各种瓜类、桃子和芦笋、长笋瓜、茄子、胡椒、蕃茄、蒜泥蛋黄酱、蒸鱼、橄揽沙拉、鹈鱼、鲔鱼、莴苣马铃薯片拌白煮蛋，还有新鲜羊乳酪。这些，都是我们在英国餐馆里盯着菜单上仅有的几样选择时，可想而不可及的回忆。

Aubergines are used in Mediterranean cooking,especially stuffed with meat,or cooked with tomatoes in ratatouile and in moussaka.

地中海地区的人用它做菜，茄子里面塞入肉末，要么和西红柿一起制成普罗旺斯杂烩和肉末茄子蛋。

The 26 types are: apricots, artichokes, asparagus, aubergines, avocadoes,beans, Brussels sprouts, carrots, cauliflowers, cherries, courgettes,cucumbers, cultivated mushrooms, garlic, hazelnuts in shell, headedcabbage, leeks, melons, onions, peas, plums, ribbed celery, spinach,walnuts in shell, water melons and witloof/chicory.

这26种产品是：杏，洋姜，芦笋，茄子，南美梨，豆类，球芽甘蓝，胡萝卜，花椰菜，樱桃，胡瓜，黄瓜，香菇，大蒜，榛子，结球甘蓝，韭菜，甜瓜，洋葱，豌豆，李子，芹菜，菠菜，核桃，西瓜和洋白菜/菊苣。（译注：偶米头发'''这么多吃的偶很多听都木听过，这些翻译都是google出来滴。。。

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

When you're cooking at home, don't forget those aubergines and squashes need peeling too.

还有，在家里做饭时，也别忘了给茄子、西葫芦啥的削皮。

Tiny back yard areas loaded with tomatoes, basil and aubergines ...

小块的后院种满了番茄、罗勒和茄子。

Lettuce, aubergines and peas and new potatoes are also popular June crops.

生菜、茄子、豌豆和新土豆都是6月的时令蔬菜。

The compounds,found in foods such as aubergines,red cabbage,elderberries and bilberries,restricted the growth of cancer cells and in some cases killed them off entirely,leaving healthy cells understand.

食品中发现的化合物，如aubergines、红甘蓝、草莓和bilberries、限制癌细胞的生长，在某些情况下，杀死他们，留下健康的细胞完全理解。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了