查询词典 attributing

Man usually avoids attributing cleverness to somebody else, unless it's an enemy.

人通常不会承认别人比自己更智慧，除非他是你的敌人。

In fact, the same kind comparisons attributing to metaphorical utterances are not rare in the practical application of language.

其实，在语言的实际应用中，隐喻不完全属于两种异类事物之间的比较，而属于同类事物之间的比较也不乏其例。

For a time, Solo didn't believe in the Force, attributing it to simple luck.

他以前并不相信原力，总把它归结为纯粹的运气。

In most other Western countries, divorce courts have given up attributing blame.

在大多数的其它西方国家，离婚法庭已经放弃了归咎于品行的责罚。

Man must cease attributing his problems to his environment, and learn again to exercise his will – his personal responsibility.

我们必须停止将自己的问题都归于环境，并再学习行使自己的意愿——个人责任感。

Maybe our dreams and goals are the greatest factors attributing our lifestyle.

也许最能影响我们生活方式的因素就是我们的梦想和目标。

As he sat there on the flat hilltop overlooking the serene ocean, the fresh smell of seawater attributing a calm to the mid-morning air, Leon listened to the harsh cawing of some nearby crows, which circled indifferently high above this haven of peace, their black feathers reflecting the golden sunlight as if to signify Leon's renewal of hope.

当他坐在平坦的山顶上俯瞰海洋全景时，早晨的气候让趋于平稳的海水散发出清新的味道。雷恩听到附近某处的乌鸦发出急促的叫声，在宁静休息处的高空回荡，他们的黑色羽毛反射出金色的光芒，好像预示着雷恩新生的希望。

The first phase, justification, includes the Spirit attributing or imputing to the believer the righteousness of Jesus Christ.

第一阶段，理由，包括精神归属或估算的信徒正义的耶稣基督。

The first phase, justification, includes the Spirit attributing or imputing to the believer the righteousness of Jesus Christ.

第一阶段，理由，包括精神，归因于或imputing向信徒正义的耶稣基督。

This second form may be described as a negative theoretic atheism; and may be furthur viewed as cosmological or psychological, according as it is motived, on the one hand, by a consideration of the paucity of actual data available for the arguments proving the existence of a super-sensible and spiritual God, or, what amounts to the same thing, the attributing of all cosmic change and development to the self-contained potentialities of an eternal matter; or, on the other hand, by an empiric or theoretic estimate of the powers of reason working upon the data furnished by sense-perception.

这第二种形式可以被描述为一种消极的理论，无神论和可furthur看作是宇宙或心理，根据，因为这是motived ，一方面，是考虑到缺乏实际数据供论据证明存在一个超级理智和精神神，或相当于同样的事情，归功于所有宇宙的变化和发展，以自我载有潜力的一个永恒的事情，或在另一方面，由一个经验性或理论估计权力的原因，工作后，提供的数据感知觉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了