查询词典 attribute sth. to the wrong person

Go on to do sth., go on doing sth., go on with sth.go on to do sth.

意为"继续做不同的事"

Go on doing sth go on with sth go on to do sth go on 意思是"继续下去":① go on doing sth.

指"不停地做某事"或中断后再"继续"做原来的事情。

Provide sb. with sth., supply sb./sth. with sth., supply sth to/for sb.

这三个词组都表示"提供，供给"，但所接的词不同，有时可能用。

2B try to do sth,manage to do sth,succeed in doing sth, would like to do sth.

但是又符合句子意思的话，只能是manage to do sth，意思是成功做成某事的意思。

Chip sth from/off sth;chip sth off ;break or cutfrom the edge or surface of sth

他要是把他那该死的脖子折断就好了。

The traditional distinction based on the matrix attribute reduction algorithm analysis, for distinction in the matrix "repeat" Too many elements, these "duplicate" elements not only in solving attribute reduction in the process does not work, But also reduce the time efficiency by improving the shortcomings that distinction in the matrix structure in the process of using Proposition calculus in the absorption of the law removed the distinction between the functions of the non-functional "repeat"element, a property Reduction of improved algorithm RADM, improve the efficiency of the attribute reduction.

通过对传统的基于区分矩阵的属性约简算法进行分析后，针对区分矩阵中"重复"元素过多，同时这些"重复"元素非但在求解属性约简的过程中不起作用，而且还降低时间效率这一缺点进行了改进，即在构造区分矩阵的过程中，利用命题演算中的吸收律去掉了在区分函数中不起作用的"重复"元素，提出了一种属性约简的改进算法RADM，提高了属性约简效率。

In GIS, data quality is one of the key aspects.The Recent studies of data quality in GIS most focus in the error of spatial data. The error study on attribute data is very weak. Most studies centralize in precision analysis of attribute data from remote sensing and introduction of new method. The studies of attribute information quality stored in RDB are very weak.

近年来，GIS数据质量的研究集中在位置数据的误差上，而对属性数据误差的研究较少，多年来的研究主要集中在遥感分类属性数据的精度分析和一些新方法的引入上，而关系数据库存储的属性信息质量方面的研究相对比较薄弱。

If the value of the 'to' attribute is invalid or cannot be contacted, the entity discovering that fact (usually the sender's or recipient's server) MUST return an appropriate error to the sender, setting the 'from' attribute of the error stanza to the value provided in the 'to' attribute of the offending stanza.

如果"to"属性值不无效或不能连接的，发现这个情况的实体(通常是发送者或接收者的服务器)必须返回一个适当的错误给发送者，将这个错误的stanza的"to"属性值设置在这个错误返回的stanza的"from"属性值。

In this paper, each of single data stream that is included in data streams has same attributes set as other,the unit of single data stream is tuple,and same attributes set is included in each of these tuples.Reservoir algorithm is used to sample from these single data stream respectively,then some multiple snapshot windows are constructed,the relationship between these single data stream and multiple snapshot windows is bijective mapping,the relationship between attributes that are included in tuple and snapshot windows that are included in relative multiple snapshot windows is bijective mapping,and the relationship between basic windows that belong to same snapshot window and the attribute values that come from different single data stream is bijective mapping as well,that is,these attribute values come from same attribute that is comprised by different single data stream.

针对以元组为单位流入的具有相同属性集的多支单数据流组成的多数据流，提出了分别对每支单数据流进行蓄水池抽样，构造一一对应于各单数据流的若干个多快照窗口，即两者之间是双射关系，可以将多快照窗口串行置于主存中，将元组包含的属性与多快照窗口中的各个快照窗口一一对应，且使得同一快照窗口中的各基本窗口与取自其对应的单数据流的属性值样本一一对应，然后对这些相互独立的样本进行方差分析。

To regulate policy composition and guarantee its correctness, an algebraic model called APoCA (attribute-based access control policy composition algebra) is proposed for composing access control policy. In APoCA, an authorization relation between entities is described at the attribute level. APoCA fertilizes the existing formal frameworks by taking into account the computation of attribute values.

为了规范策略合成和保障策略合成正确性，基于属性刻画了实体间的授权关系，通过属性值的计算结构扩展了现有的策略合成形式化框架，建立了新的基于属性的策略合成代数模型APoCA(attribute-base access control policy composition algebra)。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。