查询词典 attracting

Korea was used to be regarded as a "Hermit Kingdom," by western scholars, and the country is changing its image, attracting world reputation from culture richness besides its economic achievements.

长期以来，韩国被西方学者称为&隐士之国&，韩国正在逐步改变她的形象，除经济外，更希望在文化上树立自己的声誉。

Article 44 In commercial activities high-pitch loudspeakers and other loud-noise instruments are forbidden to be used for attracting customers.

第四十四条禁止在商业经营活动中使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方法招揽顾客。

Oh, there is another option: some moisturizing ingredients known as a humectants are not oils and they work by attracting mosture from the air.

哦，还有另外一个选择：某些含保湿成分的保湿霜并不含油，它们能从空气中吸收水分。

Tthe multi-zone model has been attracting growing attention as an efficient and accurate numerical model of homogeneous charge compression ignition engine.

多区模型作为现阶段均质压燃发动机高效准确的数值模型得到了世界范围的广泛关注。

In recent years,the role of Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibitors in intervening IGT is attracting more and more attention from people.This article reviews the research progresses about IGT intreating and preventing IGT.

近年来，血管紧张素转换酶抑制剂类药物对IGT人群的干预作用越来越引起人们的关注，现就ACEI类药物防治IGT的研究现状进行回顾。

Limiting the size of jackpots could make pachislot cheaper to play and improve its image, attracting more business.

限制赌注的累积额可以使玩柏青嫂更加便宜，还可以改善它的形象，吸引更多的生意。

By localising operations and attracting local talent.

通过业务本地化和招揽当地人才。

The study lauds European and US companies for being good at developing a Chinese presence by localising operations and attracting local talent.

报 告称赞欧美企业善于通过业务本地化和招揽当地人才，发展自己在中国的地盘。

And here the focus is on attracting more users and more possession of the market. External innovation is the development of long-tail of advertising, focus on change of advertising profit model.

重在吸引更多的网友，占据更多的市场；外部创新主要是广告长尾的发展，重在广告盈利模式的转变。

This chapter holds China as a host country.(1) It analyzes the data concerning FDI in China and import and export of foreign investment companies, concluding that the foreign investment companies in China have large-scale internal trades.(2) After analyzing the traits of processing trade itself, the development history and traits of processing trade in China, a conclusion is drawn that a large amount of internal trades are contained in the processing trade. It also analyzes the impact of this internal trade on the import and export trade, international balance and international industrial competitive in China.(3) After analyzing the technological structure, absorbent, innovation of FDI utilization in China, the strategy of "exchange market for technology" and pollution concerning the technology introduction, some conclusions are drawn that many severe problems, such as the low-leveled technology introduction structure, low popularizing and innovating rate of technology, market occupation of foreign products, pollution accompany foreign investment, are all have close relationship with the motives and functions of the internal trade.(4) According to the problems and their influences internal trade have on China, suggestions are put forward that China should control internal trade through transferring price, localization and policies attracting foreign investors.

从中国作为东道国的角度，（1）通过对中国引进FDI及外商投资企业进出口贸易的实际资料的多视角分析，得出结论：中国境内的外商投资企业的内部贸易规模是巨大的；（2）通过分析加工贸易本身的特点、我国加工贸易的发展历程、我国发展加工贸易的特点，得出结论：我国利用FDI中的加工贸易包含着大量的内部贸易，并通过实际统计资料，分析了外商加工贸易中内部贸易对我国进出口贸易、国际收支平衡和国际产业竞争力的影响；（3）通过对我国利甩FDI中所引进技术的结构、消化和创新以及&以市场换技术&战略和技术引进中的环境污染等方面的分析，得出结论：技术引进结构低下、技术的传播、波及和创新效应低下、外商产品对中国市场的挤占、外商投资企业所带来的环境污染等重大问题都与跨国公司的内部贸易的动机和功能有关；（4）针对跨国公司内部贸易所产生的种种问题及影响，分析了中国重点应从转移价格、当地化和吸引外资政策三个方面对内部贸易进行管理。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。