查询词典 attracting

Though it received widespread publicity for attracting several Olympic medallists and piano virtuosos from the mainland, in the eight months after the scheme's launch less than 20 per cent of its annual 1,000-visa quota had been filled.

自1961年以来，香港65岁以上老人占总人口的比例每20年就翻一倍。到2031年，香港超过四分之一的人口将是老年人，将对公共医疗体系造成无法承受的压力。

Shopping vouchers are often a good means of attracting customers.

购物优惠券是吸引顾客的好方式。

Centering on the theme of amalgamation of industrial parks and towns, this article analyzes the two keys: allocation of profit and transformation of government function. Then this paper conducts empirical analysis on Suzhou industrial park, Gaoming cangjiang industrial park and Kunshan industrial park. At the same time the article expounds the pushing power, drawing power, attracting power, tense power and restrictive elements during amalgamation process in detail.

本文紧紧围绕园镇融合这一主题，运用博弈方法对园镇融合中的利益分配和政府职能转变两个最关键的问题进行了剖析，并对苏州工业园、高明沧江工业园、昆山工业园三个工业园进行了实证分析，详细地阐述园镇融合的推力、拉力、引力、张力四个动力机制和制约因素。

Formic acid, hexyl ester and Z-3-Hexen-1-ol were preliminarily confirmed to be the important substances for attracting woolly apple aphid, but 4-methyl-1, 3-pentadiene and Z-3-hexen-1-ol, acetate were not.

初步确定，E-3-己烯－1-醇、甲酸己酯可能是对苹果绵蚜有较强引诱作用的重要物质；4-甲基－1，3-戊二烯、乙酸叶醇酯不是引诱苹果绵蚜的物质。

The article uses CK model, put this foreign currency asset, money capital fund and bubble the model to undertake an analysis at the same time, the existence that discovers bubble capital fund is helpful for attracting capital, raise manufacturing level of home.

文章使用CK模型，将外币资产、本币资产和泡沫同时放入模型进行分析，发现泡沫资产的存在有利于吸引资金，提高国内的生产水平。

A signal for attracting attention.

吸引注意力的一个标志。

As a result, many retailers are stuck in the middle, attracting more consumers who are on fill-in or bargain-hunting shopping trips.

结果，许多零售商在中央中被欺骗，吸引较多的在代替者或狩猎交易的购物之旅上的消费者。

The mountains,blue-green glaciers,and other dramatic sights are attracting more and more tourists each year.

连绵的山峦，翠绿的冰川以及其它许多惊心动魄的景色年年吸引着越来越多的游客。

Although bus transit is excellent for serving dispersed destinations, on major urban corridors rail tends to be more effective at attracting riders and more cost effective overall, since trains tend to offer a more comfortable ride, are generally propelled by electric motors rather than internal combustion engines (so train stations tend to be more pleasant than large bus stations), and can carry more passengers per unit.

虽然公交车在服务于目的地分散的情况令人满意，但在地铁主干线上，地铁更有效更便宜。乘坐地铁更更舒适。地铁有电动机驱动而不是内燃机（因此地铁站比大型汽车站更让人喜欢。），而且每节载客量更大。

As the allotropes of carbon are abundant, new carbon phases are attracting the sights of researchers.

碳结构丰富多彩使得探索其新鲜相成为了人们关注的热点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。