查询词典 attitude toward

The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.

这个病人对牧场主的态度，正如一个倔强乖张的小孩儿对待溺爱的父母。

The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent

从来没有哪一个人的邪恶的天性这样早地就表露出来。

From this relationship of master and servant spring up other attitudes: the attitude of serene love for God, the attitude of friend toward friend, and so forth.

从这种主仆关系可以引发出其他关系：对神平静的爱；还有朋友对待朋友的关系等诸如此类。

Their attitude toward it is like putting jam into a jelly doughnut.

就像把果酱放到一个甜甜圈一样。

China's attitude toward Tibet is wrong and cruel, but, alas, not that unusual.

中国对于西藏的态度是错误残忍的，但是，哎，却并不是不寻常的。

. The works of the Latin Fathers of the period--Jerome, Hilary of Poitiers, Lucifer of Sardina, Philaster of Brescia--manifest the changed attitude toward Hebrews, James, Jude, II Peter, and III John.

该工程的拉美之父时期-杰罗姆，希拉里的普瓦捷，阿的s ardina， p hilaster布雷西亚-体现改变了态度，希伯来人，詹姆斯，裘德，二，彼得和第三约翰。

In this portrait miniature, Hilliard makes sumptuous costume a transparent medium to signify the religious allegiance of the 18-year-old Donne. At the same time, he also takes a devious route in this portrait to reveal the sitter's inner self. Besides, being a transparent vehicle, the costume is also treated as the translucent veil through whose concealment the young Donne's subtle attitude toward his faith is revealed.

本文就以此画像为例，分析希例雅德的画风如何在这个过渡时期里结合两种相左的空间观，不仅运用唐恩穿戴的服饰来外显他的内在世界，更重要的是，他也利用公众服饰遮蔽画中人内在世界的性格来彰显他幽微的宗教性格。

Lecky believed, however, that if you could change the student's self-conception, which underlies this viewpoint, his attitude toward the subject would change accordingly.

然而莱基相信，如果你能够改变学生产生这种观点的自我概念，他对那门课的态度也会随之改变。

Lecky believed , however , that if you could change the student's self-conception , which underlies this viewpoint , his attitude toward the subject would change accordingly .

莱基相信如果你能够改变学生之所以有这种观念的自我认定的模式，他对那门课的态度也会随之改变。

Lecky believed, however, that if you could change the student's self-conception, which underlies this viewpoint,his attitude toward the subject would change accordingly.

列基相信，不管怎样，如果你能改变这名学生的自我构想，而这种自我构想是上述观点的成因，他的对于这门功课的才能会相应地改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。