查询词典 attitude toward

The Saviour's attitude toward the rabbinical laws, and His plain reproofs to the defenders of tradition, afforded a pretext for the charge that He was seeking to overthrow the temple service.

救主对拉比的规条所抱的态度，以及他对维护古人遗传的人直言不讳的申斥，使他们有控告他的藉口，说他有意推翻圣殿的礼节。

The change of their attitude toward dragon bo disdrin to respect illustraes a repos of Talping s conviction to Chinese ...

龙从被贬斥到受尊崇的变化，是太平天国信仰对中国传统的回归及其王权演变的写照。

In order to make known feudal moralities among the readers,both of them remoulded historical figures in their stories,revealing their attitude toward life and orientation of values.

其中，也贯穿了市民的思想意识和道德规范，体现了市民阶层的生活态度和价值取向，有一定的积极意义，但也不可避免地表现出明显的局限。

Your beauty comes from your dedication and reverence of perfection and of beauty itself, as well as your pure-minded yet realistic attitude toward life.

你的美丽来自于自身尽善尽美的要求和对生活完美而又不失现实的态度。

With railway knowledge spreading in China and Qing government deepened knowing the value of railway gradually, it"s attitude toward railway developing from refusal, making arrangements for, running as an experiment to " set up resolutely .

在中法战争和中日战争之后，大规模铁路建设才成为清政府的既定政策，朝野上下，仁者见仁，智者见智，对铁路问题各抒己见，路网规划问题也有了很大发展。

Feuerbach's perspective of morality has "beneficial egotism" as its essence: Being self-beneficial is a eternal human nature; in order to realize one's egotism, one must take care of other people's need for self-benefit; therefore, it is in his own interest to set reasonable limits to his personal desires and maintain a loving attitude toward others.

费尔巴哈道德观以&积极的利己主义&为核心，认为利己是人的永恒本性，为了实现自己的利己主义，就必须同时考虑别人的利己主义，做到合理地节制自己和对人以爱。费尔巴哈只看到人的生物性，不理解人的社会性，其道德观是不科学的。

Shivanath vehemently criticized the Master for his other-worldly attitude toward his wife.

Shivanath猛烈地批评师父对妻子的超脱尘世态度。

This study focuses on the third type of texts-paratexts and tries to summarize Fu's translation ideas and his attitude toward readers by collecting and analyzing the prefaces and dedications to Fu's translated works.

本研究的切入点是与前两者并列的第三种文本－副文本，试图通过对傅译序言、献辞等副文本的整理、归纳、分析，总结出傅雷的翻译观和读者观，以求和文本、外文本的研究成果相互参照，互为补充。

Factory, established in 2000, possesses advanced modern production equipment, abundant technical force, high-quality management personnel and technical elite, sophisticated detection means, in strict accordance with ISO9001: 2000 requirements of management and control, our products novel style, reliable quality, product quality assurance in place for five years, our service philosophy is:"a Chinese famous brand, to the whole world", the working principle is:"a serious and responsible attitude toward the customer", since the operation, the factory people-oriented, honest business, the rich design characteristics of the times to win the domestic and foreign customers praise and trust products are exported to Europe, America and Southeast Asian countries leading the use of welding-cheng jia Jebsen spool: spool Jebsen using high quality brass, with red red extrusion molding, CNC machining, major component molding

本厂成立于2000年，拥有先进的现代化的生产设备，雄厚的技术力量，高质素的管理人才和技术精英，精密的检测手段，严格按照ISO9001：2000的要求进行管理和控制，我们的产品款式新颖别致，质量可靠，产品实行五年品质保证，我们的服务理念是：&创中国名牌，走向全世界&，工作原则是：&以认真负责的态度对待客户&，自投产以来，本厂以人为本，诚信创业，富有时代特色的设计赢得国内、外客商的赞誉和信赖，产品远销欧美及东南亚各国诚佳焊接龙头采用捷成阀芯：捷成阀芯采用优质黄铜，经红冲挤压成型，主要部件经数控加工成型

Further, it was generally accepted that natural theology had failed, leading to a critical attitude toward standards of evidence and argument in religious matters.

此外，人们普遍接受自然神学已经失败，导致了批判的态度对标准的证据和论据，在宗教事务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。