查询词典 attire

Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent; something which should remind him, indeed, but only by contrast, of that sacred image of sinless motherhood, whose infant was to redeem the world.

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象，诚然，他的这种联想只能在对比中才能产生，因为圣像中那圣洁清白的母性怀中的婴儿是献给世人来赎罪的。

It was required attire for the preproduction prototype X1 that we drove.

这是试生产所需的原型X1，我们驾驶着装。

The White Queen floats like a butterfly, and may have the ability to sting like a bee -- but it's well hidden beneath virginal attire and a Mona Lisa smile.

白皇后像蝴蝶一样飘浮在空中，有时也能像蜜蜂一样刺人，但是这种能力被巧妙地隐藏在她无暇的服饰和蒙娜丽莎般的微笑之下。

The "Chiefs" dressed in the traditional attire of Plains Indians, not in Cherokee regalia.

"首领们"没有穿彻罗基华丽的服饰，而是穿着大平原印第安人的传统服装。

The sense "to clothe" is related to the notion of putting in order, specifically in regard to clothing. This verb sense then gave rise to the noun sense "personal attire"as well as to the important garment sense, which has made the fortune of many a fashion designer.

着衣"一义与使有序的意思有关，特别是有关衣物时，该动词意义又产生了名词意义"个人服饰，以及使许多服装设计师大发其财的正式礼服的意义。

All were of good humour, decked out in their best attire and expecting a night of wonderful revelry.

所有这些良好的幽默感，稳稳的进了自己的最佳服装和期望一夜狂欢的精彩。

Harvard University, the world's richest school, licensed its name to a maker of designer clothes to take advantage of a taste for seersucker, khakis, loafers and other "preppy" attire.

世界上最富有的大学--哈佛大学已经特许一家名牌服装制造商以其名称命名旗下的产品，这家公司旨在利用"校园风"推广它的泡泡纱、卡其装、拖鞋等学生服饰。

Dress is most often in formal , except on weekends, when semi- formal attire may be worn

去餐馆一般是穿便装，只在周末时着半正式的服装。

Dress is most often informal, except on weekends, when semi-formal attire may be worn

去餐馆一般是穿便装，只在周末时着半正式的服装。

He wore semiformal attire; a black-tie dinner.

他穿着半正式的服装；要求穿半正式服装的宴会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。