查询词典 attests

That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr. Johnson cooling their heels for hours in an anteroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.

那个优雅的伯爵从来不能找到时间与他的儿子的母亲结婚，并且有许多如Johnson博士一样的在接待室里犹豫良久的重要人物证明许多著名人物也曾是拖延者的坏习惯。

Johson cooling their heels for hours in an anterroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.

这似乎验证了一样东西：即便最好心的人也曾习惯把事情推迟。

The victories won by the United Sates Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction-for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attests to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其方向为正确，显然无疑，惟亦仅为向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

As Equiano attests, the conditions of the At－lantic crossing, known as "the middle passage;" were atrocious.

如艾库维阿诺所述，穿过大西洋的航行，或被称为&中间通道&，其条件是极其可怕的。

Graduate certificate in applied psychology attests to an area of expertise in either industrial/organizational psychology or counseling psychology.

研究生证书证明应用心理学的一个领域的专门知识，或者工业/组织心理学或咨询心理学。

The code is particularly humane for the time in which it was promulgated; it attests to the law and justice of Hammurabi's rule.

法典在公布的那个时候来说，是相当人道的，它证明了汉谟拉比统治时期的法治与公正。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。