查询词典 attest

Scholarship applicant, Angeline Aguilar :" I can attest that even though my parents aren't by my side. I can still complete my education. So although they are gone, I hope to make them proud."

安洁琳：「我可以证明，即使没有父母在身边，我依旧可以完成学业，尽管我的父母已经不在了，我希望我的父母可以以我为荣。

Based on hydrogeological data and groundwater chemical analysis data and the theory and methodologies of groundwater chemical dynamics in combination with limited pumping test data, some groundwater chemical index such as activity of component、mineral saturation index are calculated and some hydrogeological parameters such as hydraulic conductively,transmissibility,artual speed of groundwater、specific velocity and groundwater age are also calculated zonally.The above calculation results are beneficial to quantificationally recognize the local hydrogeological conditions and to attest that the confined aquifer of Taconic formation has good permeability and transmissibility and t good renewal ability because of the active groundwater movement.

依据已有水文地质和水质分析资料，运用地下水化学动力学理论和方法，通过水化学指标（组分活度α、矿物饱和指数β）的计算分析，结合有限的抽水试验资料，分区计算出渗透系数K、导水系数T、地下水实际流速U、渗透速度V和地下水年龄t等5项水文地质参数，定量的认识水文地质条件，认证了水源地泰康组承压含水层具有渗透性强、导水性强、地下水循环交替快、可更新能力强等特点。

Stands of birch and trembling aspen attest to a time when Jagiello's descendants were distracted from hunting, perhaps by war, long enough for these sun-seeking species to recolonize game clearings.

耸立的桦树和沙沙作响的白杨证明了亚盖洛的子孙后代们或许因为战争而无心狩猎；光阴荏苒，这些追寻太阳足迹的物种再次在曾经被烧得精光的土地上扎根生长。

Images like these usually give people a special kind of affinity, as the works of Huang Yuncan, Jiang Chuan, Tian Han and Wan Zhenyu attest.

这样的画面往往能带给人一种特别的&亲切感&，黄云璨、姜川、田寒、万真宇等艺术家的作品便是如此。

London Strech Zone: London also is in the stretch zone, as its many derailing tube trains attest.

伦敦延伸带：伦敦也是处于延伸带内，这已被许多出轨的地铁火车所证实。

This detour through the beginnings of cinema seems well-suited because Guin's images on the screen work through sensation, as many of her fans in the U.S. and Taiwan attest. They provoke through the eroticized enigma of the queered femme fatale, the offbeat slapstick of lesbian romance, and the thrill of having a candlelight dinner with death's silhouette.

试著想像：当这位演出者注视著机器，从她肢体动作上所传达给观众的那种强烈感受，到变化多端的影像挑战观众视觉感官，这一切彷佛置身於十九世纪晚期，如同爱迪生发明的电影放映机一般，实际上吸引美国及台湾影迷目光的，是萤幕上的关妮薇。

Fibs can help us protect a loved one, as Sadie Alexander of Paris, Texas, can attest.

正如德克萨斯州巴黎的塞迪·亚历山大可以证实的那样，一点小谎还能帮助我们保护爱人。

Forswearing result9 see joke : One is going bankrupt woman of secretarial of business line of business app ea rs in court attest .

作伪证的结果9看笑话：一个在破产商行当秘书的女子出庭作证。

This is not because he hides what he does or fudges what he thinks, as those on the receiving end of countless webcameron flashes and unending policy e-mails can attest.

这并不是因为他隐瞒所做的事或是篡改其想法，能上网的人都可以从他的官网&卡梅伦网&上的无数视频和不断重复的政策邮件能了解他的一言一行。

Now, I would never claim to be a gift-wrapping aficionado — and anyone who has received a wrinkled and lumpy present from me in the past will attest to that fact — but even I am fairly confident that winding a piece of colored paper around a flat, rectangular object can be done without much difficulty.

虽然这些余钱让零售商们得到了实惠，他们却会为记账的麻烦事头疼。如果消费者不完全兑现这些价值，零售商的账面收入和实际收入就会出现不一致。换句话说，礼品卡售出就相当于消费者预付了货款，商家处于负债状态。除非收卡人将卡内的价值兑现，否则商家不能在账簿上记录下这笔交易。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。