查询词典 attention

His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

Eco early advocated interpretation. His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

"You paid attention," he smiled approvingly.

"你注意到了。"他赞许地笑了起来。

Since both of them are approximate solutions, attention to the estimation of error has to be paid.

由于这两种解法得到的都是近似解，因此近似解的误差不能不让人关注。

You should pay attention to the APR on the credit card that you plan to place your balance transfer.

你应该注意的APR的信用卡，你计划把你的平衡转移。

The application of the L-carnitine in husbandry and aquaculture is absorpting people's more and more attention.

肉毒碱在畜牧、水产生产中的应用日益受到人们的重视。

Its outstanding quality is the result of the time and attention that have been devoted to the carefully harvested selected Arabica coffee beans.

其优秀品质，是由于当时的注意力一直致力于精心挑选小粒咖啡豆收成。

Louise Arbour drew attention to the natural disasters in China and Burma, also known as Myanmar.

阿尔布尔关注中国和缅甸发生的自然灾害。

This find has attracted attention from home and abroad, and has been called "one of the most important finds since archaeopteryx fossils were found in Germany in 1862"

这一发现引起国内外关注，被称作是"继一八六二年德国始祖鸟化石发现以来最重要的发现之一"。

And whole more attention in Chinese culture, the person ordering wants to satisfy the taste of different people, may be praised, also may be criticized, the archaism said:" it is difficult to cater for all tastes ", also know this is a difficult matter, can do it in this way, because think it is more important that the whole is unanimous.

而中国文化中更多的重视整体，点菜的人要满足不同人的口味，可能会受到赞扬，也可能会受到批评，古语有云："众口难调"，也知道这是件难事，可还要这样做，因为觉得整体的一致更重要。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。