查询词典 attention

Those who bemoan,"All the good ones are taken," must not be paying attention.

那些哀叹" '好的"都有人了的人们一定没有注意。

The use of a chiastic structure in Zechariah's Benedictus (1:68-79) focuses attention on the middle theme, oath/covenant, along with the other repeated themes: God's "coming"(or "visitation"), his "people,""salvation,""prophets," the "hand" of the "enemies," and the fathers.

"使用一种chiastic结构zechariah的benedictus （ 1：68-79 ），将注意力集中于中东主题，誓言/盟约，同其它一再主题：上帝的" Coming "，他的"人"，"救赎"，"先知"，"手"的"敌人"，和"父亲。

In continental Europe, despite the very competitive environment, results at our two well-established businesses in France and the Benelux advanced on the same period last year, reflecting good attention to costs and unit margins.

在欧洲大陆，虽然竞争非常激烈的环境，我们两个好成绩，在法国成立的企业和比荷卢经济联盟关于同期先进去年，反映了良好的注意费用和单位利润。

Like Benito Cereno and Heart of Darkness , the narrative features of Camus's The Stranger call for some attention.

像《Benito Cereno》和《黑暗之心》一样，卡缪的《异乡人》的叙述特色也是值得留意的。

The major occupational hazards in township paint factories are the organic solvents, especially for benzene series. Therefore, more attention should be given to those factories whose hazards concentrations were higher than the national standard limits and the preventive and control measures should be provided.

在乡镇涂料厂生产过程中的职业病危害因素中，以有机溶剂为重点，其中苯系物为严重的职业病危害因素，特别是对超标的厂家应予重点关注，并提出防治措施的建议。

Home of pickling this factory jockeys more as before wait-and-see, resource of market merchandise on hand is not much, fadein of state of mind of carry out of partial area cherish, although perch of crude benzole market has small fall after a rise, but because prices of benzene of near future hydrogenation is bullish, manufacturer still is purchased actively to crude benzole, because of price of this crude benzole not because of cooking manufacturer jockey and suffer an effect, market of downstream not saturated colophony with be being given priority to smoothly, attention raw material goes situation, the market is overall hand in cast general.

酸洗本厂家依旧多停车观望，市场现货资源不多，部分地区惜售心态渐显，粗苯市场高位虽有小幅回落，但由于近期加氢苯行情看涨，厂家对粗苯仍积极采购，因此粗苯价格并未因焦化厂家的停车而受影响，下游不饱和树脂市场以平稳为主，关注原料走势，市场总体交投一般。

Consciousness does not form the object of its understanding, it merely focuses, it is the act of attention, and, to borrow a Bergsonian image, it resembles the projector that suddenly focuses on an image.

意识不会产生它所认知的物体，它仅仅是关注这一物体，是一种关注的行为。

Not only some economists' standpoint that the arrangement of the property rights is the nature of corporate governance, but also other economists' ones that they pay more attention to the design and enforcement of corporate governance mechanisms. The division hypothesis of corporate governance would conduceto comprehensive knowledge of corporate governance. Second, this thesis formalizes the ideas "the optimal shareholder structure of a firm is endogenously determined" proposed by Demsetz (1983) in a simple framework, which constitute the new rationale against the proposition "the more concentrated theshare, the more efficient the firm is" by Berle and means.

公司治理的分层假说将有助于我们形成对公司治理内涵全面的认识；（2）本文在一个简单的框架下形式化了Demsetz（1983）提出的最优股权结构内生决定的思想，为反驳Berle和means（1932）提出的"股权高度集中，企业的价值将最大"的命题提供了新的理论依据；（3）我们证明，公司治理机制的"整合"对降低投资者之间的利益冲突所导致的"第二类代理成本"具有重要作用。

The harmful tendency aroused the attention of true realist with international proletariat literature theoretician Lukacs and Bertolt Brecht .

与国际无产阶级文艺理论家卢卡契和布莱希特同声相应、同气相求，中国的左翼文艺批评家胡风也对此种异质倾向展开了不懈的纠正和批判。

I have to grab my The Life of Bertrand Russell during the session, as he has longer attention span that I had.

看光碟期间我须要抓起我的"罗素的一生"，他比我有较长的注意力了。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。