查询词典 attention-getting

As China's largest home appliance chain store sales of the head, Wong Kwong Yu detained the news quickly became the focus of attention.

作为中国最大的家电销售连锁店的掌门人，黄光裕被拘查的消息迅速成为人们关注的焦点。

And the author also expounds the principles to realize distributed application, offers the basic methods to develop server application and client terminal application, and at the end of the paper, points out the issues to which much attention should be paid in the course of development.

阐述了分布式应用的实现原理。结合典型的三层应用模型，给出了用PowerBuilder进行分布式应用开发中，创建服务器应用和客户端应用的基本方法。提出了在开发过程中应注意的问题。

Companies pay attention to the development of new products and new technology applications, with 26 national patents.

公司注重新产品的开发和新技术的应用，拥有国家专利26项。

Had carried out firm finance policy and monetary policy; to be paid attention to more apply economic shift and exert oneself of legal measure; to advance economic system to reform, continue to perfect system of socialist market economy.

实施好稳健的财政政策和货币政策；更加注重运用经济手段和法律手段；着力推进经济体制改革，继续完善社会主义市场经济体制。

At the same time pay attention to respect for the autonomy of the business to correct for the apportionment of property management companies, acts of indiscriminate collection of fees.

同时要注意尊重企业的自主权，以正确的分摊物业管理公司，不分青红皂白的行为收取的费用。

Based on these theories, the writer raises according evaluating methods in the third chapter, and has paid attention to the effect of different period of venture business on the appraisal of Venture Capital.

基于这些理论，笔者在第三章中提出了相应的评估方法，并注意到不同阶段的风险企业的对项目投资评价的影响。

How to appraise the websites in order to improve its quality brings to peoples attention.

如何对水平参差不齐的思想政治教育网站进行评价以提高其质量的问题日益引起人们的重视。

His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

Eco early advocated interpretation. His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

"You paid attention," he smiled approvingly.

"你注意到了。"他赞许地笑了起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。