查询词典 attention-getting

B Even if it is sea water, pay careful attention to prevent an overflow from the air vent.

即使是海水也要注意不能从透气管中溢出。

The scientists drily noted: We find it impossible to believe that a most unconventional aircraft, of exceptional speed, could have travelled at no great altitude, in the middle of a fine summer morning, over a populous and air-minded district like Farnborough, without attracting the attention of more than one observer.

"科学家冷冷地指出："我们不可能认为，最常规飞机，优异的速度，可以前往任何伟大的高度，在中东的罚款夏季上午，在一个人口众多和空气一样志同道合区法恩巴勒在不引起注意的一个以上的观察员出席了会议。

Japan's refueling tanker not only can, but also to combat areas or islands airdrop paratroopers, so popular outside attention.

而日本的加油机不仅能加油，还能向作战地域或岛屿空投伞兵，因此很受外界关注。

Airiness in the environment and a fire problem arose the attention early in the abroad, the research almost covers all the aspects. However, because of all kinds of factors, the related research on the problem lag behind in China.

国外对地铁环境中的通风及火灾问题关注的较早，着手进行研究的工作开展的也较为全面细致，但国内由于种种制约因素，在此相关问题上一直处于滞后状态。

Murat Ako?lu, BEP Hologram sales and marketing chief, reflecting on the iDholo success at the world's biggest food and beverages exhibition, comments: We are delighted with all the interest and attention our latest range of hologram products was receiving at Asuga Food Tech.

穆拉特阿克奥卢，环保局全息销售和营销总监，在对世界最大的食品和饮料展览会，评论iDholo成功反映：我们正在与所有的兴趣和关注我们最新的全息产品的范围很高兴被接收足助食品技术。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

So this dissertation will pay attention to the process of separating ALA from fermentation broth.

因此本文主要探讨了用离子交换法分离ALA的工艺。

With the improvement of the life standard the frequent knoll of the alarm bell, the Country pay more attention to safety.

随着人民生活水平的提高和常常敲响的警钟，国家对安全尤为重视。

David Albright has a history of being used by those who seek to gain media attention for their respective claims.

戴维奥尔布赖特有一个历史正在使用这些谁寻求获得媒体的关注，为各自的索赔要求。

In Chapter four, some problems currently existing or worthy of attention in Alcatel Shanghai Bell are highlighted.

第四章结合上海贝尔阿尔卡特公司的实际情况，进一步探讨公司存在或需要注意的问题，并给出自己的建议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。