查询词典 attention-getting

The change of aesthetic distance and narrative maneuver enhanced text"s strain of the 1990"s urban essay.So the 1990s urban essay was full of humorous speech and paid attention to personality.

审美距离和叙事策略的变化增加了九十年代都市小品文的文本张力，并由此形成调侃、戏谑的风格以及注重个性的特征。

Deng Yi-zhe is a famous aesthetician in modern China. He is one of the earliest scholars who have referred to western academic ideas to study Chinas classical aesthetics and has made outstanding contributions in this area. But for a long time, his aesthetic ideas haven't got the proper attention from the academia.

邓以蜇是中国现代著名美学家，他是较早借鉴西方学术思想来对中国古典美学进行研究的学者，在该领域做出了卓越的贡献。

To the fact should be paid due attention. The aetiology and the prognosis of UGB in the elderly are discussed.

对于老年上消化道出血的原因诊断及预后作了讨论。

1 If private affaire is for the attention of employee at the working hours, we can give the time-limited private affaire leave according to the practical situation.

员工在工作时间内因私事必须亲自处理时，可以根据实际情况核给一定期限的事假。

With the development of social constructivism, more and more attention has been paid to affective factors in education.

随着社会建构主义理论的发展，教育中的情感因素越来越受到学术界的重视。

Affordable housing in Beijing has been the focus of attention of the people.

负担得起的住房在北京一直是关注的焦点人。

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

Because this optimizes the attention in the center afore,the dot is to want to optimize a website from the angle of the user.

因此在前的优化当中的注重点是要从用户的角度去优化网站。

We hereby wish that you will pay more attention to the quality of products aforementioned.

希望贵方将来多注意产品的质量问题。

Bamboo and Rattan furniture easy, but it should pay attention to the conservation, rain wipe clean-up after a timely manner.

竹藤制家具轻松写意，但要注意对它的养护，淋雨后要及时擦拭清理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。