查询词典 attended

The calculation of mental injury solatium in tort cases is widely attended in theory and practice.

侵权案件精神损害抚慰金的计算是理论界和实务界颇为关注的问题。

Songhai Vice Mayor, Shenzhen Municipal veteran leadership Li ho attended the meeting.

副市长宋海、深圳市老领导李灏出席了会议。

Mr. Smart attended to every need of his children. Sonora and her brothers had never felt the absence of their mother.

Smart对孩子们关怀备至，Sonora和她的兄弟们从来没有觉得缺少母爱。

Very much below, the ordinary standard of human nature; unless heis either so confirmed in wisdom and real philosophy, as to besatisfied that, while the propriety of his conduct renders himthe just object of approbation, it is of little consequencethough he be neither attended to, nor approved of; or sohabituated to the idea of his own meanness, so sunk in slothfuland sottish indifference, as entirely to have forgot the desire,and almost the very wish, for superiority.

然而谁也不会轻视地位的高低以及是否能够做到出类拔萃，除非他大幅超越或低于人性的普通标准；除非他并非像自己因行为得体而赢得他人认可时自认为的那样聪明和富有哲理性，虽然他对此既不在乎，也不认可，但却并不重要；或者是因为他早已习惯于微卑庸碌，懒散淡漠，以致忘掉对志向及优越地位的追求。

With a high school band sousaphone background, Hilary Stagg (named for Sir Edmund Hillary, the famous mountaineer) was an electrician when in his mid-twenties he attended an Andreas Vollenweider concert.

以高校乐队的大号手出身，Hilary Stagg （是以一位著名的登山家的名字Edmund Hillary命名的）在他二十几岁时加入了Andreas Vollenweider 音乐团成为一名电子音乐家。

According to this, this text is at expert scholar the leading of the cultural heritage work under, as to it's the night song give musical performance technique to carry on superficial analysis, but because of the restriction of space, the writer is in the text with it created in early days of several head 《night song 》for discuss creations and gave musical performance technique point to be attended to, hoped can be piano fancier and in the days to come others study originally the topic provide to draw lessons from just some little.

基于此，本文在专家学者文献著作的引导下，对其夜曲演奏技巧进行粗浅的分析，但因篇幅的限制，笔者在文中以其早期创作的几首《夜曲》为论述创作与演奏技巧着眼点，希望可以为钢琴爱好者及日后他人研究本课题提供些许借鉴。

The Japanese school he attended was located in a sparsely-populated tiny town in the remote prefecture Hokkaido.

他要入学的日语学校所在的阿寒镇竟然在人烟稀少的北海道的一个山窝窝里。

Piping and diameter growth in tube spinning were quite attended all along.

强旋变形时的隆起和胀径一直是人们十分关注的问题。

They evaluate Yanghe Daqu "portal sweet sponge off the port wine of soft, tail and clean with unforgettable fragrance." March 1984, at the fourth in Huaian rating assessment at the national liquor, attended by more than 80 experts and peers on Daqu Yang spoke highly of China's brewing industry authorities, engineers, experts in the assessment Team Leader Comrade Zhou Henggang Yanghe Daqu comment was:"pure and elegant aroma, flavor authentic, typical strength, aroma and taste balance, the balance between the aroma is very coordinated, long and delicate taste, Oko Clean , sweet aftertaste."

他们评价洋河大曲"入口甜、落口绵、酒性软、尾爽净、回味香"。1984年3月，在江苏淮安举行的第四届全国白酒评比考核会上，与会的80多位专家和同行对洋河大曲给予高度评价，全国酿酒行业权威人士、高级工程师、此次考核专家组组长周恒刚同志对洋河大曲的评语是："香气纯正清雅，浓香正宗，典型性强，香与味平衡、香气之间的平衡十分协调，口味细腻悠长，尾子干净，回味甘甜"。

Many people attended the new sports centre's opening.

很多人参加了新体育中心的开始使用典礼。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。