查询词典 attend a lecture

He prayed and read his Bible daily. He provided chaplains for his army, and ordered the men to attend worship on Sunday.

他每天祷告读圣经，在其军队中安置了牧师，并要求属下在礼拜天参加崇拜。

It does not matter whether he paint the petal of a rose, or the chasms of a precipice, so that Love and Admiration attend him as he labors, and wait for ever upon his work.

不管他画的花瓣的玫瑰，或裂隙的悬崖，因此，爱和敬佩他出席，他辛苦，等待以往任何时候都呼吁他的工作。

The network is the lead business consciousness that bane has acumen, be in in what follow the prescribed order when new survival attend class - dining room - apartment of 3.1 line dismiss oneself time that be like water when, the; of established community of all corners of the country that the network is bane and fire of fire of wind of wind of 29 good friends is become big when the student of one talks about the in full swing that QQ talks about, the network is the beginning with sleek already however bane is collected digital little and special QQ date; is become big the student of 2 is taking the money in the home before the flowers and below the moon when, the network is bane has played turn game community, be reluctant to leave the ground to leave chicly none.

网络是毒药具有敏锐的超前商业意识，当新生还在按部就班的在上课-食堂-公寓三点一线的打发自己的似水年华的时候，网络是毒药与三两好友风风火火的创办了的江湖社区；当大一的学生聊QQ聊的热火朝天的时候，网络是毒药却已井然有序的开始收集数位少而特殊的QQ号；当大二的学生拿着家里的钱花前月下的时候，网络是毒药已经玩转游戏社区，毫不留恋地潇洒离开。

Directors including Jia Zhang-ke, Jiang Wen, Fen Xiao-gang, Li Yang, Pang Ho-Cheung, Aubrey Lam and other Asian helmers will attend the screenings of their respective films to talk to audiences about their experiences in filmmaking. Seminars on Lee Chang-dong, Satyajit Ray, New Chinese Cinema and Jia Zhang-ke's documentaries are also introduced in the hope of helping cineastes to broaden their scope of critique and appreciation.

除此以外，我们还有贾樟柯、姜文、冯小刚、李杨、彭浩翔、林爱华以及多位亚洲新导演莅临现场，交流他们的创作心得，另设的李沧东、萨耶哲雷、中国新电影、贾樟柯的纪录片讲座，都是希望提供一个评论的角度，增加观众赏析的能力。

Directorsincluding Jia Zhang-ke, Jiang Wen, Fen Xiao-gang, Li Yang, PangHo-Cheung, Aubrey Lam and other Asian helmers will attend thescreenings of their respective films to talk to audiences about theirexperiences in filmmaking. Seminars on Lee Chang-dong, Satyajit Ray,New Chinese Cinema and Jia Zhang-ke's documentaries are also introducedin the hope of helping cineastes to broaden their scope of critique andappreciation.

除此以外，我们还有贾樟柯、姜文、冯小刚、李杨、彭浩翔、林爱华以及多位亚洲新导演莅临现场，交流他们的创作心得，另设的李沧东、萨耶哲雷、中国新电影、贾樟柯的纪录片讲座，都是希望提供一个评论的角度，增加观众赏析的能力。

Kempff invited the young pianist to attend his private master class in Positano, where he coached him in the sonatas and concerti of Beethoven.

肯普夫邀请这位年轻的钢琴家参加自己私人举办的大师班，教授格哈特·奥皮兹演奏贝多芬的钢琴奏鸣曲和钢琴协奏曲。

But in reality, it is very difficult to make sure that all conferees attend a certain meeting at the same time and the same place because of the limitations of such factors as the region or time,etc..

但实际当中，由于地域或时间等因素的限制很难做到所有与会者在同一时间、同一地点、同时出席某一会议。

Leaders of exchange limited in Shanghai and Shenzhen and finance office of Shanghai city government will attend the summit and give short speeches. As convenance, the names of Chinese top brass aren't be listed. The introduction of international top brass is listed for consideration.

中国大陆地区的上海、深圳的两地证交所，上海市政府金融办公室等相关领导人士届时前来出席会议，发表即席讲话等等……□为表示礼仪，中国境内要员未予列举，谨以境外具有代表性人物之介绍，供嘉宾参考之。

These conveners are to make relevant procedures or rules, organize constituencies of their sector group to select new CCM member and other 2 members to attend CCM Meetings.

这些召集人将制定相关的程序和规则，组织类别组成员选举其CCM成员和其他两名列席代表出席CCM会议。

Japanese children are getting bigger and eating more fast food. Most older children, especially in large cities, attend after-school crammers and tend to eat out or late at night.

学校的告示板上也贴着一份相同的菜单，基本是日本大众口味：米饭、多种汤、肉或鱼、每顿午餐至少5种时令蔬菜、每餐都有鲜牛奶。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。