查询词典 attaining

For example, when the French Revolution first broke out, many Americans rejoiced to see their friends attaining liberty from an absolute monarchy.

例如，当法国革命一暴发时，许多美国人欢喜见到他们的法国朋友由一个绝对的君主政体中获得自由。

It was, among other things, a way of attaining "a better life."

那是，在其他事情中，一种获取"更好的生活"的方式。

MASTER: As long as a man associates himself with upadhis, so long he sees the manifold, such as Keshab, Prasanna, Amrita, and so on; but on attaining Perfect Knowledge he sees only one Consciousness everywhere.

师父：只要人把自己与物质欲望连结在一起，他会看见了多样性，例如柯沙布、帕桑纳、阿里塔等人便是如此；但获得了完美知识后，他只会看到唯一的意识无知不在。

I hope for more than was realistically attainable, but they are really worth attaining.

我所希望的比能实现的要多，但他们是真正值得追求的。

The simulation results show that the improved control law can satisfy the requirement of the helicopter, thus attaining an effective way for the control of the engine during the helicopter autorotation.

仿真结果表明，改进后的控制规律能够基本满足直升机对发动机状态控制的要求，为解决直升机发动机在自转训练情况下的控制问题提供了一条有效的技术途径。

While this makes attaining any goal all the more satisfying, expect the road to said goal to be paved with sorrow. Our goal as an in-game support staff is to take as much of a hands-off approach in resolving cross-faction player disputes as possible.

这会使你达到目标的路途充满坎坷，作为一个游戏中的角色，你必须尝试各种方法尽可能去解决这些跨阵营的冲突。

For those attaining Bodhisattva at 7500 strands, roughly 60% of the form is in present time.

对那些获得了7500股的菩萨级别者，大约有60％身体位于当下时间。

For the sake of attaining Buddhahood I receive this food.

为成佛道，所以我接受这些食物

I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things, which we are taking west with us, invented for the ladies of the harem and the effeminate natives of the Celestial Empire, which Jonathan should be ashamed to know the names of.

我想到铁路车厢，我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上，而不在乎行车的安全和便捷的，结果安全和便捷都谈不到，车厢成了一个摩登客厅，有软褥的睡椅，土耳其式的厚榻，遮阳的帘予，还有一百种另外的东方的花样，我们把它们搬到西方来了，那些花样，原先是为天朝帝国的六宫粉黛，天子的后妃，后宫中的妻妾而发明的，那是约拿单听到名称都要难为情的东西。

Attaining a maximum length of 2 metres (78 inches) and maximum weight of 68 kilograms (150 pounds), cobia have elongate fusiform bodies and broad, flattened heads.

描述 因数达到最大长度为 1 米（78 英寸）和 68 公斤（150 磅）的最大重量，有拉长梭形团体及广泛、扁平的负责人。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。