查询词典 attained

20 The concentration of the true spiritual aspirant is attained through faith, energy, recollectedness, absorption and illumination.

对真正的灵修者来说，专注是通过信力念定智慧达到的。

20 The concentration of the true spiritual aspirant is attained though faith, energy, recollectedness, absorption and illumination.

1.20 对真正的灵修者来说，专注是通过信、力、念、定、慧达到的。

As a Iwagumi layout, I think this layout has not attained the perfection, but as a concave composition layout, using stemmed plants, the composition and total balance was excellent among the applicant in this year's contest, Especially colour and way of overlapping thicket of Rotala nanjean in the background in interesting, and despite of only single species thicket, they gave the layout perspective.

作为一个石景布局，我认为未臻完美，但作为一个使用有茎水草的鞍状布局，其构图和整体平衡在今年的所有参赛者中首屈一指。后景色彩鲜艳、重重密植的小百叶尤其引人入胜。虽然只有单一品种，但他们给布局带来良好的透视感。

In the process, he became enlightened to the Original Nature and attained the Buddha Recitation Samadhi.

在这个过程中，他成为开明的原始自然，达到三摩地背诵佛陀。

There are regional Scanian TV and radio broadcasts; these do however serve most of Scania, and are also attained on the other side of the Sound.

马尔默有一家斯科讷地区性电视台和广播电台，范围覆盖大部分斯科讷地区和厄勒地区的另一边。

After Shakyamuni Buddha attained enlightenment, his father, King Suddhodana, invited him back to his kingdom.

释迦牟尼佛刚成道时，他的父亲净饭王迎他回国。

The coagulant was attained at the condition of Fe3+/Si molar ratio of 1∶0.2 and slaking time of 2 h.

在铁硅摩尔比为1∶0.2，熟化2 h的条件下，F-PFS的除浊性能最佳。

From selecting machine framework, confirming sensor, designing circuit and programming to the last measuring spheriform workpiece, the perfect result is attained at last.

从机构选择、测量传感器确定、电路设计、软件编程到对球壳类零件进行实际测量，最终得到了较为理想的实验结果。

Wider access to the joint may be attained in the following ways:(1) by extending the incision proximally,(2) by extending the proximal part of the incision obliquely medially and separating the fibers of the astus medialis,(3) by diiding the medial alar fold and adjacent fat pad longitudinally, and (4) by mobilizing the medial part of the insertion of the patellar tendon subperiosteally.

还可以通过下述方法扩大手术显露：①将切口向近端延长；②将切口近端部分斜向内侧延长并分开股内侧肌纤维；③纵向劈开内侧翼状襞及邻近的脂肪垫；④骨膜下松解髌韧带止点的内侧部分。（缩略图，点击图片链接看原图

Result The data showed that grafts in VC and subretinal space not only averted themselves from any rejection but also attained further development.

结果 位于结膜下移植物2 d内发生排斥反应，而位于玻璃体腔和视网膜下间隙的移植物不仅未被排斥，而且能进一步生长发育。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。