查询词典 attained

Our teacher attained full professorship before he was forty.

我门的老师不到四十岁就取得了正教授的任职资格。

Nanoparticle of an appropriate proportion were homogeneously dispersed in the PI matrix, and the interfacial adhesion between the matrix and the nanoparticle was hence strong owing to the high specific surface area and reactivity of the nanoparticle. Subsequently, the molecular chains of PI attained unchanged or even increased interaction at a proper mass fraction of the nanometer particle, which contributed to improve the wear-resistance of the nanocomposites.

采用PI的原位聚合填充方法，利用聚酰亚胺与无机纳米表面较强的相互作用（如静电作用、较强的范德华力、氢键甚至化学键的形成），用非水悬浮工艺制备了无机纳米/聚酰亚胺纳米复合材料，率先用大型分析仪器全面地表征了复合材料的结构，采用原位聚合填充法制备的聚酰亚胺复合材料中，无机纳米分散状态良好；无机纳米氧化物/聚酰亚胺复合材料的结构表征显示出PI有机相和SiO〓无机相之间形成了键联型复合体系，两相相互影响；在复合体系中，单相本体的结晶结构并未发生改变；在摩擦过程中纳米氧化物没有发生价态的转变；无机纳米氧化物的加入，提高了聚酰亚胺的耐热等级；适量纳米氧化物并不影响复合材料的机械性能， 2。

Results showed,with improved method,protoplast regeneration rate attained the order of 106/ml.

试验结果表明，改进后的方法原生质体形成率达到10￣6／ml数量级。

Biological approaches-such as drugs ,ECT ,psychosurgery ,or even gene therapy . Often these techniques are used before we have attained a proper understanding of how they work and what their effects might be .

生物学方法，比如药物、电休克疗法、精神外科学、甚至基因疗法，这些技术方法常常在我们弄明白它们的作用机理以及可能产生的效果之前就已使用。

There is only one wish realisable on the earth; only one thing that can be perfectly attained: Death.

世上只有一种可以实现的愿望；只有一样事物绝对能够得到：是死亡。

There is only one wish realizable on the earth; only one thing that can be perfectly attained: Death.

译文二：在这个世界上，一定会实现的愿望只有一个，必定会获得的东西只有一样，那就是死亡。

There is only one wish realizable on the earth;only one thing that can be perfectly attained:Death.

世界上只有一种愿望可以实现，也仅有一种事物绝对能得到，那就是死亡。

Best-corrected visual acuity was 20/40 or better in 25 of 61 study eyes (41%). Primary retinal reattachment was attained in 60 study eyes (98%).

最佳矫正视敏度是20/40或者61例中25例(41%)较好。60例(98%)获得一期视网膜复位。

She attained added recognizability from her roles as the diabolical Elena on ABC's "General Hospital" and from countless guest starring roles on such prime time shows as "Magnum PI","Love Boat","Taxi","Night Court","Mike Hammer","Remington Steele","Matt Houston","Barney Miller", and many others.

达到了，她说：可识别性，从她角色作为恶魔elena在美国广播公司的"总医院"，并从无数客户主演的角色，对这样的黄金时间显示为"马格兰丕"，"爱船"，"的士"，"夜间法庭"，"麦克锤"，"雷明顿斯蒂尔"，"亚光休斯敦"，"巴尼米勒"，以及其他许多人。

His work has attained a high position in the republic of letters.

他的作品在文坛上获得了崇高的地位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。