查询词典 attain

Last year, we manage to attain a favorable trade balance in our foreign trade.

去年，我们成功地实现了外贸贸易顺差。

There is no reference to milder forms of Traditionalism which hold social tradition and education to be necessary for the development of man's rational powers, and consequently deny, for example, that an individual cut off from human society from his infancy, and left entirely to himself, could ever attain a certain knowledge of God, or any strictly rational knowledge at all.

然而，却没有提及，以较温和的形式的传统主义占据著社会的传统教育是必要的，为发展人的理性权力，并因此否认的，比如，一个个体，切断从人类社会由他的起步阶段，并完全留给自己，能达到一定的认识上帝，或任何严格的理性知识都没有。

It steels itself to attain the absolute and authority; it wants to transfigure the world before having exhausted it, to set it to rights before having understood it.

它坚忍刚强，只为了获得绝对的权威；它想在穷尽世界万物之前美化世界，想在完全了解世界之前给它种种特权。

All he asks for is peace; and he can only get peace through these men of no faith and no conscience, who are stifling and destroying everything, Magnitsky and Araktcheev, and tutti quanti …You will admit that if you did not look after your property yourself, and only asked for peace and quiet, the crueller your bailiff were, the more readily you would attain your object,'' he said, turning to Nikolay.

他只图清静。而只有那些丧尽天良、寡廉鲜耻的人，如马格尼茨基、阿拉克切耶夫之流，尽干伤天害理的事，乱砍乱杀，祸国殃民，才能使他得到清静……如果你不亲自来抓经济，只贪图安宁，那么你的管家越厉害，你的目的就更容易达到，你同意吗？他问尼古拉。

It is hoped that readers can attain some self-awareness in the historical aesthetic process through the revelation of eternal typicalness for social civilization.

但它给 社会文明带来了永恒的典型性，让人在可歌可泣的历史审美中对自身有一种警醒。

With ultrafilter medium it can attain the goal of clarification and desterilization.

使用超滤过滤介质可达到澄清、除菌的目的。

Those who wold attain the hights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constent use ,so that they may unclock the doors of knowledge,the gates that that guard entrances to the professions,to science,art literature,agriculture---every department of human endeavor.

有些人想取得伟人所获得并保持的成就，他们就必须不断运用自身才能，以便开启知识的大门，即那些通往人类努力探求的各个领域的大门，这些领域包括各种职业：科学，艺术，文学，农业等。

To attain this goal, we need to address the problems of unstable, uncoordinated and unsustainable economic development.

这就必须解决经济发展当中的不稳定、不协调、不可持续的问题。

To attain this goal, we need to address the problems unstable. uncoordinated and unsustainable economic development.

这就必须解决经济发展当中的不稳定、不协调、不可持续的问题。

To attain this goal, we need to address the problems in unstable, uncoordinated and unsustainable economic development.

目前最大的困难是物价过快上涨和通货膨胀的压力，隐藏的风险是经济可能出现的波动，我们必须在这两者之间走出一条光明的路。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！