查询词典 attacked

David: He went berserk and attacked a man in court.

他法庭上暴怒袭击了别人。

He went berserk and attacked me.

他发起怒，向我袭来。

My first emotion was anger. As a musician who has dedicated so much of his life to Chinese music, I was feeling personally attacked. But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.

我第一个反应是心中充满了愤怒，身为一个将大部分心力奉献给华语乐坛的音乐人，听到这种说法让我有种被人身攻击的感觉；但是看着这位戴着眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。

Military correspondent Bevin Alexander wrote, When Chinese army attacked, they mostly relied on light weapons, machine guns and grenades.

当年的美国随军记者贝文亚历山大写道：部队进攻时，通常主要依靠轻兵器、机枪和手榴弹。

As she launched her latest movie, The Fine Art of Love - Mine Haha, in Venice, actress Jacqueline Bisset attacked the attitudes of women who viciouslyexploit each other.

杰奎琳·比塞特在威尼斯发布了她的最新力作《爱情的艺术》，同时，她还抨击了影片中所讲述的女性相互之间的恶意利用。

As she launched her latest movie, The Fine Art of Love- Mine Haha, in Venice, actress Jacqueline Bisset attacked the attitudes of women who" viciously" exploit each other.

杰奎琳·塞特在威尼斯发布了她的最新力作《爱情的艺术》，同时，她还抨击了影片中所讲述的女性相互之间的恶意利用。

Gransurg attacked the castle of the 16th Ancestor and destroyed that entire clan, and from thereon took on the name Blackmore.

他袭击了第16真祖的城堡毁灭了他们全族，在那之上取名黑翼公。

Eventually, he told one each to think extremely bloodcurdling part, screamed, see me do not have reaction, screamed again ----------- attacked in my bosom.

终于，他讲到了一个自以为极其恐怖的部分，惨叫了一声，看我没反应，又惨叫了一声－－－－－－－－－－－扑进了我怀里。

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

He was attacked by a wild boar .

他被一头野猪袭击。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失