查询词典 attachment

With well recorded material, the M1s succeeded in performing the mini-monitor trick of disappearing, leaving the soundstage floating free of any attachment of the speakers.

这些优良的数据证实了M1具备了迷你监听音箱的所有完美性能，声音配合音箱自由的在空中回荡。

Syria's attachment to Iran is tactical, not strategic, judges an Egyptian diplomat, pointing to the ideological disjuncture between Mr Assad's secular regime and Iran's aggressively Islamist one.

叙利亚对伊朗的依附是出于战术考虑的而不是战略的，从埃及的外交官表明Mr Assad现世的政治制度与伊朗的侵略伊斯兰教性的政治制度是存在一是形态的分离的可以看出这一点。

It is from Disraeli that he has borrowed an attachment to individual responsibility, localism and pragmatism.

他对个人责任、地方主义和务实主义的信奉，正是源自迪斯雷利。

In the finial chapter, I express the conclusions of my dissertator in three sections: the interaction and insist of "pottery and art", the unique creation of "glazes and expression", and earth regression of "attachment and local land".

最后一章讲述我整篇论文的结论，可分成三个节次，分别是「陶、艺」交错与坚持、「釉、风」脱颖的创寻、「恋、土」固著的回归。

Not all are ready for dissolution of attachment to others in one's life dance.

并不是所有的人都准备好去融解在他们的生命之舞中与其他人之间的所有连线。

Comprehensive analysis is done to the selection of wires of cylinders,doff rollers flat tops, precarding board s,and installation of carding attachment,as well as the effect and related factors with the inrease of speed and capacity,proper installation of under precarding board s is necessary for carding quality and spinning quality.

详细分析了锡林、道夫、刺辊齿条、盖板针布、预分梳板选配原则及安装附加分梳元件———分梳板的效果及影响因素，指出随着梳棉机的高速高产，应合理选配针布齿条，而加装前后固定盖板，刺辊下预分梳板是改善梳理质量和成纱质量的有效手段。

What specially attracts me in these stories is Kipling's double-mindedness about India——an attachment to the place where he passed his early childhood and later worked for seven years as a young journalist, and a superior attitude to the native people and their ways of life.

本文的论点是：吉卜林的印度小说显示出他深刻的矛盾性。一方面，作为帝国的"象征"和"先知"，吉卜林在理智上持效忠大英帝国的立场；另一方面，由于吉卜林在印度出生且生活过十余年，他对印度社会有敏锐的观察和了解，对印度怀有深厚的个人感情。

Mr. Schmid was evidently very proud when talking about the future development of Doubletree, and we can easily see his strong attachment to Hilton Hotels with which he has been working for years.

舒迪凡先生在讲到品牌日后发展时相当自豪，可以看出他这些年在希尔顿的工作已经使他对公司有了很深的感情。

The combination of the frame parts should basically be made by wood dowel attachment or by tenons and glue.

框架部分的连接处应该以木钉或者木榫胶水等方式。

The results were examined histologically 1 month and 3 months respectively. In experimental groups the JE downgrowth was inhabited in the early healing, and the new attachment formation was promoted while comparing with controls.

结果与对照组比较，FG、ePTFE膜组和e-PTFE膜+FG组均可显著促进根分叉区牙周组织的再生，且FG、ePTFE膜组之间没有显著差异，而e-PTPE膜+FG组在一月时可更好的促进牙槽骨的再生。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷