查询词典 attached to

Attached directly to the bone but to a tough, nonstretchable cord, or tendon, that is attached to the

肌肉与不动骨相连的一端叫肌起端，与动骨相连的一端叫附着端。

Sometimes the muscle is not attached directly tothe bone but to a tough, nonstretchable cord, or tendon, that is attached to the bone.

有 些肌肉不与骨骼直接相连，而是连着附在骨骼上的不能收缩的带状组织或腱上。

Sometimes the muscle is not attached directly to the bone but to a tough, nonstretchable cord, or tendon, that is attached to the bone.

肌肉在收缩的同时，也会聚成团。肌肉以条状或片状形式布满全身，存在于皮肤与骨架之间。

Sometimes the muscle is not attached directly to the bone but to a tough, nonstretchable cord, or tendon, that is attached to the bone.

些肌肉不与骨骼直接相连，肌肉与不动骨相连的一端叫肌起端，与动骨相连的一端叫附着端。

Fig.1 SHEE cultured on coverslide, the living cells were growing in single layer with rich cytoplasm, the nuclei were uniform in size with a nucleolus ph ×400 Fig.2 SHEE had a nucleus with ellipse shape, large nucleolus and the cytoplasm contained mitochondria and tonofibrilEM ×10 000 Fig.3 SHEE was spherical in shape, with pseudopods attached on petri dish and abundant villi on cell surface SEM ×5 000 Fig.4 Same as in Fig.3, cell attached on petri dish, appeared stellate or polygonal in shape, with abundant pseudopods and cytoplasmic processes. Protrusive nuclear region in central part of the cell had more micro-villi SEM ×5 000 Fig.5 Chromosomes of SHEE cells belonged to diploidy type Giemsa ×1 000 Fig.6 The SHEE cells of stained in dark brown by Ki67 immunohistochemistry were the proliferative cells Immunohistochemistry ×400 Fig.7 In SHEE cell culture, the nucleus stained red or pink by PI was dead cell, the green nucleus was living cell Fluorescent ×400 Fig.8 The cell labeled by TdT was apoptotic cell in which the chromatin of nucleus condensed in block, a pyknotic nucleus in the upper right conner was seen TdT labeled ×400

图1 SHEE培养在盖坡片上，活细胞单层生长，胞浆较丰富，细胞核大小一致，有核仁×400 图2 SHEE培养细胞细胞核椭圆形，核仁较大，胞浆有较丰富的线粒体和张力原纤维EM ×10 000 图3 SHEE细胞呈球状，有伪足贴壁，表面有密集微绒毛SEM ×5 000 图4 同上细胞贴壁，呈星状或多角形，有丰富伪足和胞浆突，核区隆起有较多微绒毛SEM ×5 000 图5 SHEE细胞染色体仍属二倍体Giemsa染色×1 000 图6 SHEE细胞Ki67免疫组织化学染棕黄色为增殖细胞×400 图7 SHEE培养细胞出现死细胞，胞核和胞浆PI染色呈红色或淡红色，蓝色细胞核为活细胞荧光显微镜×400 图8 细胞TdT标记阳性为凋亡细胞，染色质凝集呈块状，右上角有一固缩细胞核TdT标记×400

Fashion a tongue of triceps tendon with its base attached to the olecranon, leaving a peripheral tendinous rim attached to the triceps for later repair, as follows.

在尺骨鹰嘴近端的内侧面作锐性分离，向近端沿肱三头肌肌腱分离，然后横向外侧，再向远端顺着肌腱到达外上髁的后部。

One side of a thin elastic base cloth is attached with a layer of machine woven cloth, and the other side of the base cloth is compounded with a PU layer via wet processing of synthesized leather, then the base cloth is dried and molded, and the machine woven cloth is peeled during a coiling process; wherein, the base cloth and the machine woven cloth are fuzzed in a single surface, the fuzzed surface of the machine woven cloth is attached to the non-fuzzed surface of the base cloth by low concentration hydrophilic adhesive, and the PU layer is compounded to the fuzzed surface of the base cloth.

一种薄型、弹性PU合成革的制作方法，先在薄型、弹性基布的一面贴合一层机织布，再在基布的另一面用合成革湿法工艺复合PU层，干燥定型，然后在收卷过程中剥去机织布，其中基布单面起毛，机织布也为单面起毛，机织布的起毛面用低浓度的水性粘结剂贴合在基布的不起毛面上，PU层复合在基布的起毛面上。

With the statistical data analysis method, according to the Criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation I commented on the actuality of the institution of the Chinese Criminal with civil lawsuit attached ,revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges' quality. Also, I analised the value and legitimacy

本文运用统计数据分析的方法，从某铁路运输中级法院近三年多来办理的刑事附带民事诉讼案件入手，总体上评价了我国刑事附带民事诉讼制度的现状，揭示了该制度在司法实践存在的诸多问题，从司法理念、立法和法官素质层面探询了原因，分析了刑事附带民事诉讼制度的价值及其存在的合理性，明确了刑事附带民事诉讼制度的法律性质、特征、原则，从保护当事人诉讼权利、实体权利出发，为进一步完善刑事附带民事诉讼制度提出了具有建设性的意见。

The bow is braced for use by bow string attached directly between the two string nocks of the bow limbs, or attached to the bow cables, as may be applicable to the particular design.

弓使用直接缚到弓翼两端槽上的弓弦或可应用特殊设计的弓缆撑住。

Voters leaving incompletely-punched holes resulted in partially-punched chads, where one or more corners were still attached, or dimpled chads where all corners were still attached, but an indentation appeared to have been made.

但是选民打孔不彻底，导致部分打孔，本该打掉的孔的边角仍然附着，或者只打成凹痕（也叫pregnant chads），并没有成孔。Denny这里说Florida应该就是指的这挡子事，他建议Ernie去Florida去搞砸选举来出名。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。