查询词典 attache case

Combat effciency of ballistic missile is validated,many countries attache more importance to ballistic missile defence system .

通过对比分析了美国和俄罗斯的弹道导弹防御系统的发展战略及基本思路，介绍了美国的弹道导弹防御系统的技术发展趋势，结合我国的实际情况，阐述了发展弹道导弹防御系统的思路。

At that time, such as military attache who would like to inauguration, to be knocked down to three taekwondo.

当时，如想就职武官者，必须以跆拳击倒对三人。

You need to attache it to the centre as it is now, but also attach it next to the first eyelet.

你应当像现在这样把它车/缝/固定在中央位置并且应当靠近第一个金属圈/小圆环（客户应当是发图片给你并给你说明了该松紧带应该固定的地方吧？

1981 To 1982 trade attache at the french embassy in santo domingo , dominican

- 1982年，在法国驻多米尼家共和国使馆商务处工作。

The new textbooks also attache importance to novels that reflect the social change happening in the past half century and life in the country's vast rural areas.

新编教材也注意反映上半个世纪社会的变化以及广大乡村人们的生活状态。

The government ordered the commercial attache to return home.

政府命令商务专员回国。

We halts address in everyplace in the line that embassy commercial attache in Tokyo knows your company from China, and understand your company is conduct the experienced exporter of the home appliances product.

我们从中国驻东京大使馆商务参赞处得知贵公司的行名各地址，并了解贵公司是经营家用电器产品有经验的出口商。

Dear Sir, We learnt through our Commercial Attache, Embassy in Singapore, that you are interested in electric shavers made in Britain and enclose here our illustrated catalogue and price-list.

尊敬的先生：从驻新加坡大使馆商务专员处获悉，贵方对英国制造的电动剃须刀颇感兴趣。今随函附寄带插图的目录和价格表，请查收。

"Consular officer" means any consul-general, vice-consul-general, consul, vice-consul, consular attache or consular agent

"领事官员"是指总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员或者领事代理人

Yevgeny Ivanov was a Soviet attaché in London in the early 1960s.

叶夫根尼·伊凡诺夫是上世纪60年代驻伦敦的苏联外交官。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。