查询词典 attache case

And I'm sorry it's the case, and I'll work hard to try to elevate it.

如果是这样的话，我会努力改善这个状况。

In case of a subway, light railway, tunnel, elevated road, highway or railway, the operating or managing entity shall be responsible

地铁、轻轨、隧道、高架道路、公路、铁路，由经营、管理单位负责

In this case the need for 120 MOA of elevation is unnecessary.

在这种情况下对120海拔MOA的需要是多余的。

However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.

然而，艺术品追讨案件中最引人注目的仍属伦敦大英博物馆的埃尔金大理石浮雕。

Presumption is a kind of evidence rule.The bribery presumption that the elisor concludes another related fact with the existent fact is a kind of proper evidence system using in bribery case.

推定，是一项证据规则，指司法者借助现存的事实，并据以推断出另一相关事实存在的一种假设。

In this case, it is set to 6, which means Elite Skirmisher.

在这种情况下，它被设置为6 ，这意味着精英前卫。

In the case of kod≥0,we prove that s≥6,and construct a series of examples of s=6,where S is rational surface,elliptic ruled surface,Abel surface,K3 surface,Enriques surface,biellipticsurface respectively.

当〓时，证明了〓。并且找出了s=6的一系列例子，曲面类型分别为有理曲面，椭圆直纹面，Abel曲面，K3曲面，Enriques曲面，双椭圆曲面。

Inthe first section,under the non-convex case we are devoted to investigate an optimalcontrol problem for a class of semilinear elliptic type equations which admit exactly twosolutions.By analyzing the property of a soltuion of the state equation and establishing the proper energy estimate,we prove the relaxed control method is fit for our problemand gain the Pontryagin\'s maximum principle.

第一节，在非凸情形下我们致力于一类只有两个解的半线性椭圆型方程的最优控制问题，通过对状态方程解性质的分析并建立适当的能量估计，我们证明了松弛控制方法对本问题的适用性并得到了最优对的Pontryagin\'s最大值原理。

If that is the case,I am afraid we will have to go elsewhere.

意思为如果是那样的话，我想我们将不得不去别处。

In the middle for the sake of better elucidation, have a true case.

当中为了更好的说明，配有真实案例。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。