查询词典 attach... to...

The search and the adoption of substitutable statistical indexes which will attach importance to resources and environment, can promote the development of the intensive economy.

寻找和采用新的注重自然环境的替代性指标可以推动集约经济的发展。

We should attach great importance to humanities social sience so that we carry school physical education forward swimmingly in the new century.

在新世纪，要重视人文社会科学，更要重视人文社会科学与自然科学的结合与共同发展。

We should attach great importance to theprotection and utilization of the taro genetic resources.

因此，芋遗传资源的保护和利用应引起多方面的高度重视。

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢？

If you like, you may attach a photo of yourself to accompany your testimonial.

如果你喜欢，你可以附上自己的照片陪你证明。

These products attach themselves to the hair that is on your head thickening each individual strand.

这些产品附上自己的头发是你的脑袋上每一个人增厚链。

The right way in teaching is to attach the utmost importance in thoroughness.

教育（一个人按照人的本性发展的）方法，贵在使他，始终。

At his high school, Robert College in Istanbul, he put Rabindranath Tagore into Turkish at 14; some years later, as a press attaché in London, he studied Bengali to read Tagore in the original.

高中时代，他就读于伊斯坦布尔的罗伯特学院，年仅十四岁，就将泰戈尔的作品翻译成土耳其语；几年后，他在伦敦担任新闻专员时，为了能够读懂泰戈尔的原著，学习了孟加拉语。

The Italian attaché was more specific at 46,000 tons with a possible tonnage increase to 50,000 tons.

意大利比较特殊的提出了46，000吨的标准，但可能提高至50，000吨。

You can attach the trailer to my car.

你可以把拖车挂在我的汽车后面。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。