查询词典 atrium

When space is at a premium or privacy is vital, atrium homes are often the answer.

当空间是一个溢价或隐私是至关重要的，心房舍往往答案。

But the most exciting room on this side of the atrium is the cereal room.

但是大厅这一侧最激动人心的房间还是谷物柜。比它的名字诱人多了。

To reach this demand, the atrium becomes more and more important.

正是处于这种需求，中庭建筑的运用才会显得越来越有意义。

By wen yau in collaboration with Shu Ning Presentation Unit and Ken Cheung, inspired by Bertolt Brecht's "The Seven Deadly Sins". Starting from May 2004, 6 live events and installations have been taken place in different unconventional venues in the building of Hong Kong Arts Centre such as main entrance, atrium, closet under the staircase, etc. Parts of the serial work have been presented in live art festival in Beijing and Taipei.

由 2004 年 5 月起。魂游与许树宁及经纶合作，以德国当代剧场家布莱希特剧作《七宗罪》为蓝本，在艺术中心的不同空间堙A十三个月内以六次的不同形式的演出和装置，不断进行探索、实验，与观众互动间寻找更开阔的演出可能性；系列作品并曾应邀往北京及台北的艺术节作演出。

In bicuspid and tricuspid valve, ECs were round or ovary, the ECs of lower surface of these valves were more apparent polarity than that of upper surface of the valve. The ECs appeared rectangle and arrange in regular, in pectinate muscles of left and right atrium, In inferior vena cava, ECs looked like round, ovary or irregular shape, without apparent polarity but with a few short microvilli.

在二尖瓣与三尖瓣，细胞多呈圆形或卵圆形，其瓣膜下面的细胞排列较上面的细胞极性明显；在左、右心房的梳状肌，细胞多呈长方形，排列较规则；在下腔静脉，细胞呈圆形，卵圆形或不规则形，极性不明显，有少量低矮的微绒毛。

Methods: After the adult healthy dogs are anesthetized, the animals were perfused and fixed. The bicuspid valve, tricuspid valve, aortic valve, pulmonary valve, pectinate muscles of left and right atrium, different arterial segments and inferior vena cava were removed out and observed under the scanning electron microscope.

健康成年狗麻醉后，常规灌注固定，取出心脏二尖瓣、三尖瓣、主动脉瓣、肺动脉瓣、左右心房梳状肌、不同的动脉段和下腔静脉等，用扫描电镜观察。

A heliostat,, which tracks the sun to bring reflect additional daylight into the atrium, sits at the top of the tower.

在中间我也用了许冰的文字——天书，许冰的文字是一种创新——看上去是汉字但又并非汉字。

Hall, Atrium, suites, bathrooms ... any place ... all the Jin Cancan, even the door handles, faucets, ashtrays, coat hooks and even a note of paper are filled with gold plating.

大厅、中庭、套房、浴室……任何地方都是金灿灿的，连门把手、水龙头、烟灰缸、衣帽钩，甚至一张便条纸，都镀满了黄金。

The ultrasonographic manifestation of PPCM was not specific, so the diagnosis of PPCM depended on peripartum history, left atrium and ventricle enlargements or cardiomegaly, decreased left ventricular function based on ruling out of other heart diseases.

PPCM超声表现缺乏特异性，超声诊断依据是有明确围产史，出现左心系统或全心脏扩大，心功能减退，其表现不能用其它心脏病解释者。

From thence, instead of proceeding on the Claudian Way, as the heathens had done, it turned to the left towards the Vatican, stopped at a cross, of which the site is not given, and again in the paradise or atrium of St.

再从，而不是程序就克劳迪安的方式，作为heathens做了，它转向左侧对梵蒂冈，停在一个跨，其中的网站是没有给予，并再次在天堂或中庭的圣彼得大教堂，并在最后的Basilica本身，而站举行

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。