查询词典 atonement

Older and what is believed cruder penal theories of the atonement have sometimes been replaced by those stressing the redeeming love of God in Christ.

老年人是什麼，相信cruder刑法理论的赎罪有时被取代那些强调挽救上帝的爱在基督里。

Since bloodshed desecrates the land , the land can have no atonement for the blood shed on it except through the blood of him who shed it .

你们不可玷污你们所居之地，因为血能玷污地；在那里流了血，除非流那杀人者的血，为那地没有其它取洁的方法。

While Arminians feel that they have been rather successful in disinclining many Calvinists from such views as unconditional election, limited atonement, and irresistible grace, they realize that they have not widely succeeded in the area of eternal security.

虽然阿敏念派认为，他们已经相当成功在许多加尔文教派disinclining从这种看法无条件选举，有限的赎罪，和不可抗拒的宽限期，他们认识到，他们还没有广泛成功地在该地区的永久安全。

However the power of atonement is not fully realized until Jesus removes it and disposes of it forever.

而我们常常不明白赎罪的力量，除非耶稣真的处理并永远地拿走那些创伤与罪。

By the atonement of Christ we generally mean his work by which he expiated our sins.

由赎罪的基督，我们通常意味著他的工作，其中他expiated我们的罪过。

At last, we analyzed the responsibility form in law of infracting the right of goodwill and the suited rule of it. And analyzed the character of the suited rule of the hurt and atonement responsibility, i.e. we must pay attention to the lost of goodwill as an intangible assets. We also give the way to calculate the lost of goodwill.

最后分析了侵害商誉权的法律责任方式及法律责任的具体适用规则，着重分析了损害赔偿责任适用上的特点，即应兼顾对商誉作为无形财产的损失的赔偿，还分析了商誉损失的计算方法。

The need of an atonement is nullified since sin, evil, sickness, and death are delusions, not reality.

需要一个赎罪的是废单，邪恶，疾病和死亡是幻想，而不是现实。

During Holy Week last year, I found myself reflecting not so much on the theoretical rationale for the Atonement as on its practical outworking.

在复活节的前一周，我思索的不是赎罪的理论根据，而是赎罪的实质果效。

Another thing considered by the Rabbis as a means of Atonement is suffering.

另一件事是由拉比作为一种手段，赎罪是痛苦。

The Book of the Covenant, so the critics tell us, knows only three feasts: the seven-days feast of the azymes in memory of the exodus form Egypt, the feast of the harvest, and that of the end of the harvest (Exodus 23:14-7); Deuteronomy ordains the keeping of the feasts at the central sanctuary adds to Pasch to the feast of the azymes, places the second feast seven weeks after the first, and calls the third,"feast of tabernacles", extending its duration to seven days (Deuteronomy 16:1-17); the Priestly Code prescribes the exact ritual for five feasts, adding the feast of trumpets and of atonement, all of which must be kept at the central sanctuary.

图书的盟约，所以批评告诉我们，只知道三个节日： 7天的节日中的azymes记忆的形式外流埃及，节日的收成，而年底的收成（出埃及记23 ：14 - 7 ）；申命记ordains保存的节日在中央圣殿增加Pasch的盛宴的azymes ，地方第二次盛宴七周之后的第一，并呼吁第三，&住棚节&，扩大其期限为7天（申命记16：1-17 ）；守则规定的祭司的确切仪式五个节日，增加节日的喇叭和赎罪，所有这一切都必须保持在中央圣殿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。