查询词典 atonement

And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

Also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

Meaning——The Day of Atonement is to make up for the sin by offering sacrifices.

意义——赎罪日是用献祭品的方法在神的面前赎罪。

Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.

又献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。

And every day you shall offer a bull as a sin offering for atonement.

每天要献公牛一只为赎罪祭。

Become sinless , and die in atonement for others , and you can marry a whole bunch of people .

成为无罪，为他人舍命赎罪，那么就可以娶一大邦人了。

De Sola and Aguilar,"Ancient Melodies," No. 9, London, 1852, or those of the New-Year and Atonement evening service in the Ashkenazic use.

德索拉和己立，是"古老的旋律"，第9号，伦敦， 1852年），或者那些新的一年，并赎罪夜间服务，在ashkenazic使用。

Thus there is in Scripture a successive spiritualization of the idea of Atonement.

因此，在经文中连续开展精神文明的构思赎罪。

This was his plan of amends -- of atonement -- for inheriting their father's estate; and he thought it an excellent one, full of eligibility and suitableness, and excessively generous and disinterested on his own part.

这个计划是作为他继承父亲资产的一个补偿，他认为这对他自己来说是最好的，最合适的，最公正的。

This was his plan of amends -- of atonement -- for inheriting their father';s estate; and he thought it an excellent one, full of eligibility and suitableness, and excessively generous and disinterested on his own part.

补偿的计划，赎罪的计划，为的是将来继承她们父亲的遗产时可以问心无愧。他认为这真是个独出心裁的办法，既极其妥善得体，又来得慷慨豪爽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。