查询词典 atone

To atone for this crime, he was sentenced to perform a series of tasks, or \\\"Labors\\\", for his cousin Eurystheus, the king of Mycenae.

为了赎罪，他宣布将为他的表哥麦锡尼的国王修斯完成一系死的任务和劳务。

Fearing there is only one way to atone for his sins, Hercules agrees to tasks—impossible challenges designed to destroy him - set forth by Megara's new husband, King Eurystheus.

为了能够解除这个困境，海克力斯接受了一个艰难的任务，就是要设计杀死，加害他的玛嘉拉新任丈夫欧律斯修斯国王。

Palm monkey brace up in appearing in billow to the word of mortals, in the morning 6: 00 begin to lead child people drill to the tree; 7: 00 ate juice of pineapple of a kilogram of banana, two dock-glass as breakfast. 8: 00 run a newspaper to monkey, this assists Ma Wen's part was done old, already was do something one knows well, on the make tea one cup of Dragon Well tea, a faint scent waves before sending bazoo, carrying cup desire drink, phone 0 your work, monkey king miff: People not of the same clan covets our natural environment, reave me female monkey a certain number of names, spirit away my fruit a certain number of kilogram, you handle affairs adverse, need make amends for one's fault by good deeds, atone for one's crimes by doing, fast fast do!

棕猴抖擞精神出现在滚滚红尘中，早晨6：00开始率领孩儿们到树上操练；7：00吃了一公斤香蕉、两大杯菠萝汁做为早餐。8：00到猴办报到，这个弼马温的角色做了多年，已是轻车熟路，沏上一杯龙井，一股清香飘致鼻前，正端杯欲饮，电话零声大作，猴王微怒：外族觊觎我方水土，抢走我雌猴若干名，偷走我水果若干公斤，你办事不利，需将功补过，戴罪立功，速速办来！

I am afraid he can not atone for all his misdeed .

恐怕他无法抵偿他所有的罪行。

He made an effort to atone for his misdeed s after he was criticized by the teacher.

受到老师的批评后，他幡然改悔。

Having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation .

有能力通过补偿和安抚赎罪的，或能提供补偿和安抚的方式的。

It is better to atone for sin now and to cut away vices than to keep them for purgation in the hereafter.

与其死了以后受炼狱的苦，毋宁活时补赎罪过，克除毛病！

Voluntary self-punishment in order to atone for some wrongdoing.

为了弥补一些不正当的行为自愿进行的自我处罚。

" Voluntary seppuku was performed to avoid the dishonour of capture, show loyalty to one's lord by following him into death, protest against some policy of a superior, or atone for failure."

自愿切腹自杀的目的是避免被敌人俘掳的耻辱，用死来表示对主人的忠诚，表示对上司的某项政策的反抗，或是表示抵偿失职之罪。

The series are using for flat glass grinding, and parallel straightline rough grinding,fine grinding and polishing finishing atone time.

该系列产品适用于对平板玻璃的磨边加工，对玻璃的直线圆弧边的粗磨、精磨或抛光一次加工完成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。