查询词典 atone

But more important is this film touched thing of human soul innermost, what it thinks over is one is changed about system with turn over system to change, hope and the theme that acedia, soul saves the profundity of atone for.

但更重要的是这部电影触及到了人类灵魂最深处的东西，它反思的是一个有关体制化和反体制化、希望和绝望、灵魂救赎的深刻的主题。

The avoid mentioning that exposes the surface just is opposite young when confused save atone for with a astatic kind -- positive-appearing image his moral quality nowadays is same, must break up, insane is mad, wandering in the brim... like that

暴露表面的隐讳只是对年轻时迷茫和不安宁的一种救赎——正像他如今的人格一样，必须分裂着，癫疯着，在边缘游走着……然

I have a lot to atone for, but there is one issue I really want to discuss.

我想要做很多补尝，但有一件事我真的想讨论讨论。

What can I do to atone, if that's possible?

如果有可能的话，我能够做什麼来补偿呢？

I have a lot to atone for.

我有太多需要偿还。

No, I will atone for my sins.

不，我得赎我的罪过

What will you do to atone for this sin?

你将做什么来赎这罪呢？

But I had to atone; I deserved it.

但是我必须补偿；我该得到了它。

I've got plenty of things to atone for.

我已经得到很多东西，以赎罪。

I will atone for your loss .

我会补偿你的损失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。