查询词典 atomic mass unit

In static analysis, small deflection theory of circular plate and electrostatic actuating theory are adopted to simulate electrostatic-structural coupled process. In modal analysis, harmonic response analysis and nonlinear transient dynamic analysis of pump membrane, the fluid in the pump is regarded as an additional mass acting on the pump membrane to approximately substitute the effect of fluid field on pump membrane, which reduces the amount of calculation and improves simulation efficiency.

其中在静态分析中，利用圆型薄板的小挠度变形理论和微机电系统中的静电力驱动理论来模拟静电－结构耦合过程；在泵膜的模态分析、谐响应分析以及非线性瞬态分析中，把腔内的流体当作附加质量作用在泵膜上，近似代替流场对泵膜的影响，从而减小计算量，提高了仿真效率。

Focused ion optical column includes focusing system, deflection system, aligning system and mass separator.

离子束光柱体包括聚焦系统、偏转扫描系统、对中调整系统以及扩展功能的质量分析器等。

The results show that the smaller deflector spacing has a better influence on the oxygen mass transfer capability.

结果表明：折流间距较小的槽道更有利于涡旋波的传质及反应过程。

The ecology balance is destroyed for a mass of deforest, include in such wilderness areas .

作为维持生态平衡的重要组成部分，如果我们不好好保护，后果是很严重的。

Mass-spectrum scan is conducted for the remaining gas in insulating layer. It is discovered that, the steam, CO_2 and hydrocarbon are main factors affecting the vacuum degree of the layer. Degasification process shall be applied to remove the remaining gas and to extend the service life.

通过室内实验，对隔热夹层中的残气进行了质谱扫描，发现水蒸汽、CO2 和碳氢化合物是"污染"夹层真空度的主要因素，可应用除气工艺消除隔热夹层中的残气，以延长高真空隔热油管的使用寿命。

Furthermore, the east Asian monsoon climatic instability during the last deglaciation has been discussed. The significant variability within monsoon precipitation events during the last deglaciation event or even Younger Dryas id related to the interaction between cold air mass from the Siberian-Mongolian high pressure zone with warm, humid air masses from the ocean.

与西北欧和极地北大西洋相比较，东亚末次冰消期尤其是新仙女木季风降水的有意义的变率与西伯利亚—蒙古高压强弱的变化所导致的内陆冷气团与来自海洋的暖湿气团的相互作用有关。

Methods Forty eight cases of senile dementia patients with deglutition disorder were randomly divided into control group (common diet, 24 cases) and fresubin energy fiber group (fresubin energy fiber nutrition, 24 cases). All patients were treated by comprehensive intervention therapy. The deglutition function(water-drinking test), body mass index, triceps skin fold, mid-arm circumference, mid-arm muscle circumference, hemoglobin, total protein, albumin, and the days of infection within 6 months were measured.

体例 选择合并吞咽功效障碍的老年性痴呆患者48例，随机分成瑞先组和斗劲组，接纳综合干与治疗后，不雅观察患者的营养状况，指标搜罗：体重指数、丈量肱三头肌皮褶厚度、上臂中围和臂中部肌围，以及6个月内发生相关感染的天数及其吞咽功效的改良情形(参考洼田氏饮水试验评价分级)等相关指标转变。

The apparent degradation reaction activity energy of PET and PC are evaluated to be 27. 19kJ. mol〓 and 35. 75kJ. mol〓 in system noncritical region respectively. The mass transfer and scatter, which are the controlling factors of degradation in system noncritical region, change into chemical reaction in system critical region, where the activity energy of PET and PC are evaluated to be 89. 79kJ. mol〓 and 80.61kJ. mol〓 respectively.

在系统的非临界区域，PET、PC的降解为液固相反应，反应速率很低，其降解反应表观活化能分别为为27.19KJ.mol〓和35.75KJ.mol〓，为传质、扩散控制；在系统的临界区域，PET、PC的降解为液态均相反应，降解反应速率显著提高，其降解反应表观活化能分别为89.79KJ.mol〓和80.61KJ.mol〓，为化学反应控制。

Poisson's equation:In space where the source density is ρ, the Laplacian of a : potential U is 2 U = 4πρK, where is the operator del and K is a constant (gravitational constant in case of mass and gravitational potential).

泊松方程：在源密度为ρ的空间中，位场 U 的拉普拉斯算子为： U = 4πρK，。在米-千克其中为 del 算子，K 为常数(质量的万有引力常数和重力势)秒单位制中应去掉常数 4π。

However, we feel that the mass culture is also going"out of control"due to this playfulness, and people are more and more confused with delightfulness and aesthetic appreciation, making infantile hedonism a special feature.

身体审美和休闲审美虽然是两个古已有之的审美领域，但是大众文化将这两个审美领域引向了更深的程度，赋予其更丰富的内容和审美内涵。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。