查询词典 atomic mass unit

Critics say his whipped-up "mass campaign" is reminiscent of the Cultural Revolution, and they point to the emergence of a cult of personality.

薄熙来的整治行动不仅引起了政治精英们的警觉，也令支持政治改革的人士感到担忧，他们认为薄熙来的做法是一种倒退。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

Glacier No.1; mass balance ; cumulative net balance ; equilibrium line altitude ; accumulation arearatio.

一号冰川；物质平衡；累积物质平衡；平衡线高度；冰川积累区比率

The results show: Firstly, at degree 120, cumulative geoid height error is at the level of 17.616 cm with the adjusted accuracy of center of mass designed as 0 m, and errors come to 18.106 cm, 19.033 cm and 27.329 cm with the adjusted accuracy designed as 5×10-5 m, 1×10-4 m and 5×10-4 m, respectively.

结果表明：第一，在120阶处，当质心调整精度设计为0 m，恢复累计大地水准面精度为17.616 cm；当质心调整精度分别设计为5×10-5 m、1×10-4 m和5×10-4 m时，恢复精度各自降低至18.106 cm、19.033 cm和27.329 cm。

Gift Details: If the rose is the easiest to be touched gift to girl, the crystal rose color heart model crystal rose music box is so secondary deeply melting enters their soul , rose's flower language , melodious music, heart resembling gentle breeze right away having blown in her, the warm , happy u2026u2026 crystal rose music box has 18 tone competitive products machine built-in core, the core pure cupper gold plating makes machine, both acoustic fidelity and mass belong to Great Vehicle.

礼品详细说明：如果说玫瑰花对女孩子来说是最容易心动的礼物，那么水晶玫瑰红心造型的水晶玫瑰音乐盒从深深的融入她们的心灵，玫瑰的花语，悠扬的音乐，就象和风吹入了她的内心，温暖、幸福\u2026\u2026水晶玫瑰音乐盒内置18音精品机芯，机芯纯铜镀金制作，音质和质量都属上乘。

The whole process was trailed and recorded by mass media and the compilation of these materials became part of curatorship and the activity itself turned out to be a piece of artistic work.

而在具体的操作上，活动的过程被相关媒体跟踪记录，而这最终的资料的编辑，也构成策划中的一部分，因为活动本身已经变成一个艺术作品。

Turning into a solid mass: I waited for her to materialize out of the clogging curdling crowd.

转成固体：我在拥挤的人群中等待着她的出现。

The rate of increase of the film mass increases with an increase of current density.

氧化膜质量的增长速率也随着电流密度的升高而增大。

However, western science still is used to eliminating the non-understandables beyond intellectuality with "Occam's Razor". As general relativity is concerned, the matter energy only refers to matter's mass and momentum, and what is determined by its energy distribution is only the degree of space-time curvature. Without deeper energy form and determined state, it has not covered such problems as energy subtlety, etc; Systematology, information theory, cybernetics and theory of dissipative structures still adopt mechanics reduction. Up to now, western science is far from closely connecting subject consciousness with object.

但西方科学仍然习惯以"奥康剃刀"去除知性所不能理解的东西，广义相对论的物质能量仅是指物质的质量和动量等，其物质能量分布所决定的也仅是时空弯曲程度，还没有更深刻的能量形式和决定状态，还没有涉及到能量的精微度问题等；系统论、控制论、信息论和耗散结构理论仍然采用力学还原；且到目前为止，西方科学还远未将主体意识与客体对象密切联系起来。

Shape and mass are elements many people feel they cannot control in their homes, because relatively few can affoed to custom design and build a house.

25 ，形状和质量是元素很多人都觉得，他们无法控制自己的家园，因为相对很少人能affoed定制设计及建造一所房子。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。