查询词典 atmosphere

"Greenhouse effect: Increased retention of heat energy by the Earth's atmosphere as a result of increased emissions of carbon-based and other heat absorb ing gases, including chlorofluorocarbon and carbon dioxide."

温室效应：由于不断增加的碳基和其他吸热气体的排放，包括氟氯烃和二氧化碳，致使滞留在地球大气中的热能不断增加。

For a while chlorofluorocarbon gas, as used in spray cans and refrigerators, was believed to have an effect on the ozone layer in the upper atmosphere.

曾经一度认为，用于喷雾罐以及电冰箱当中的氯氟甲烷气体会对臭氧层产生影响。

Research to monitor the worldwide amount of chlorofluorocarbon chemicals, or CFCs, which eat away at the protective ozone layer when released into the atmosphere, suggests that more of the chemicals are out there than expected.

目前人们正在开展一项研究，目的是监视全球的含氯氟烃数量，这种化学物质在被释放到大气中之后就会侵蚀起保护作用的臭氧层。该研究表明：大气中的这种化学物质比预期的更多。

The release of these gasses (carbon dioxide, methane, chlorofluorocarbons) in such great amounts causes them to build up in the atmosphere and trap the heat-energy that the Earth radiates.

释放这些气体（二氧化碳，甲烷，氟氯化碳）在这麼大数额的原因，他们建立在气氛和陷阱，热能源，地球上闪耀。

A few years ago, while working at the Department of Agriculture and Food Science in Northern Ireland, we discovered that aging plants provide most of the chloromethane found in the atmosphere. Because methane, like chloromethane, is released during the burning of biomass, we wondered whether intact plants might also release methane.

氯甲烷是一种会破坏臭氧的氯化气体，过去认为主要来自於海洋与森林火灾；几年前，我们任职於北爱尔兰农业与食品科学部时，发现大气中存在的氯甲烷，大多是由腐朽的植物所排放，因为甲烷跟氯甲烷都是在生质燃烧期间释放出来的，於是我们想知道整株植物是否也可能释放甲烷。

The thermal degradation of chloroprene rubber/butyl methacrylate grafting copolymer in air atmosphere was studied using thermo gravimetric analysis.

用热重分析法研究了氯丁橡胶/甲基丙烯酸丁酯接枝共聚物在空气气氛条件下的热降解过程。

Oh, God, it hurts.Pretty soon, Earth is chock-full of Sunbeams. Their rotting corpses heating our atmosphere.

噢 上帝好痛"很快地球被塞满了阳光，他们的腐尸加热了我们的大气。"

Brought about by the union members as "happy drums Xian couplet," the traditional way couplet praised the agency-wide staff of various departments strive to excel, dedication spirit, bring out the party festive and peaceful atmosphere; social leading group choral speaking The "Pick up a map of the Republic", showing the map of people's deep love for the cause on the map, as well as another brilliant map of a new career determination and confidence; new students join a company collective show "new gift" is performed by the dynamic of the youth dance, sang a song Zibian Zi change "in the diagram of my heart", to show their youth and energy and new jobs, new units of love; retired workers performing Red Silk Dance, and a small chorus, showing the old comrades their old age after retirement colorful life; Pieces Yesterday?

由工会委员们带来的"开心锣鼓献对联"，用传统对联的方式赞扬了全社各部门职工奋发向上、爱岗敬业的精神，衬托出联欢会喜庆、祥和的气氛；社领导班子成员集体朗诵的《捧起共和国的地图》，表现出中图人对地图事业的深深热爱，以及再创地图事业新辉煌的决心和信心；新入社大学生的集体节目《新人献礼》，表演了动感十足的青春舞蹈，演唱了自编自改的歌曲《我的中图心》，展现出他们的青春活力和对新工作、新单位的热爱；退休职工表演的红绸舞和小合唱，展示了老同志们退休后多姿多彩的晚年生活；小品《昨天？

And the writing of canticle and chorale becomes popular. Wen Jie is a poet in that special political and cultural atmosphere.He describes love in his poems which breaks through the forbidden zone of that time and politics,and fills the gap of love poem at that time.

闻捷作为那个特殊政治文化语境里的诗人，其诗集《天山牧歌》突破了当时的创作禁区，对爱情激越歌唱，在政治夹缝里为爱情谋得生存空间，填补了当时爱情诗创作的空白。

"Christabel" uses a freer version of the ballad form to create an atmosphere of the Gothic horror at once delicate and sinister.

"克丽斯特贝尔"一诗采用了更为自由的抒情诗形式，创造出的是与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。