查询词典 ation

A controlled premature term in ation of process in g activity in a computer system because of a mistake,nonrecoverable error, or malfunction

由于事故、不可恢复的错误或故障，以一种受控制的方式提前结束计算机系统内的处理活动。

As to the relationship between the language transformation and the orig in ation of Ch in ese modern literature,the narration in the history of l in guistic,culture and thought proves to be more in novative than that of literary history.

关于语言变革与现代文学的发生之间的关系问题，除了在文学史中的叙述外，语言学史和文化史、思想史也常涉及此一问题，且能发文学史之所未能发的创见。

Based on the dynamical system of a tuberculosis spread m odel, the dynamical behavior of a tuberculosis spread model with constant immigr ation was discussed, and the local and global asymptotic stability of the endemi c equilibrium on this model is studied by using Hurwitz criterion and multiple m atrix theory. Sufficient conditions for the local and global asymptotically stab ility of the endemic equilibrium on this model are obtained.

在结核病传播的数学模型的动力学系统基础上，利用 Hurwitz 判据和复合矩阵理论，讨论了具有常数移入的结核病传播的数学模型的动力学性质，研究了具有常数移入的结核病模型的地方病平衡点的局部和全局渐近稳定性，得到了具有常数移入的结核病模型的地方病平衡点是局部和全局渐近稳定的充分条件。

Therefore, it has the important scientific research value in studying the relationship between the changing of the parameters (including the temperature, the humidity, the grain radius and so on) and the electricity and radioactivity of the medium. Applied the count statistics and the numeral value analysis, the paper analyzes, concludes and contrasts the data sufficiently through the experimentation, and acquires the following results that the resistivity and the polarizability both have the negative relationship with the temperature variety of medium from 0℃ to 200 ℃. The parallactic poalarizability is consistent with the temperature variety in the plan as well as the section, but their trends are exactly opposite. Power supply voltage has no considerable influence to the resistivity and polarizability by using duality variance analysis, however, the detecting depth and the plan position influence them greatly. Different AB/2 interval that increases by degree does not influence variance and the average value of the resistivity and the polarizability remarkably. By using the least double multiplication, the relationship of temperature-time-the influence radius of the fire source is carried up by the mathematic drawing up. After discussing their correl ation, I educe the influence radius of the fire source and carry out the 'trend analysis and forecast to the spacial changing of the temperature and the parallactic polarizability in the end.

本文通过试验并应用数理统计和数值分析等相关理论对所得到的试验数据进行了分析、归纳和对比，得出了介质温度变化在0-200℃内视电阻率和视极化率与温度均表现为负相关性；视极化率与温度在剖面和平面上的变化形态具有很好的一致性，但变化趋势相反；由二元方差分析可得供电电压对视电阻率和视极化率无显著影响，但探测深度和平面位置对视电阻率和视极化率有显著影响；通过假设检验可证不同AB／2递增间隔，对视电阻率和视极化率的方差和平均数影响都无显著性差异；应用最小二乘法对温度——时间——火源影响半径之间的关系进行了数学拟合，讨论了它们之间的相互关系，得出了火源影响的有效半径，太原理工大学硕士研究生学位论文并对温度和视极化率的空间变化作了趋势分析和预测。

After analyzing why translato rs and researchers can't reach a universal agreement upon translation criteria, Chinese culture is weak at scientific approaches and Chinese researchers are in want of proper attitudes toward academic debating, this paper raises that transl ation criteria should be relative, polybasic, descriptive as well as prescriptiv e.

本文试图通过分析翻译标准难以统一认识的原因，中国人特有的思维方式以及学者们欠科学的论争态度来一探究竟，并最终提出：翻译标准应是相对的、多元的、规定性和描述性相结合的，而不是先念的、一元的、静态的、普适的。

Therefore I want to analyze the characters of the composing techchnique of poly-phony in Bruckner"s "The 3rd Mass in this article,researching the sit-uation of compo-sing the western sacred music in 19~ century, emphasizing on the situ-ation and the rel-ationship of the creating technique between sacred music and polypho-ny music after 19~ century, and demonstrating the western polyphonous composing te-chnique help in developing the sacred music and the influence of sacred music on the western polypho-nous composing technique .

因此，笔者希望通过本文对布鲁克纳在其第三弥撒曲中的复调创作手法特征的论述，初探十九世纪西方宗教音乐的创作状态，并着重讨论十九世纪及其后的宗教音乐与复调创作手法之间的状况和联系，以期论证西方复调技法对其宗教音乐的发展，以及宗教音乐对复调技法创作的影响。

Concl usion:The "Index of Well-being"is psychometrically sound for applic ation to Chinese college students.

该量表使用广泛，有比较系统的心理测量学指标的实证研究﹝7﹞，因而，很有引介的必要。

Results the scoresof obsessive-com pulsive, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, paranoid ide ation, general symptomatic index and number of positive items were significantlyhigher than those of the domestic norm.the multiple linear stepwise regression revealed that the nervousness of epq; fa ther's refusal, rejection; father's warmth and understanding; feeling of oppress ion and cognition of future object entered regression equation.

结果 iad青少年强迫、人际关系敏感、抑郁、焦虑、敌对、偏执因子分、总均分及阳性项目数均高于全国青年常模。进入回归方程的变量有epq的n因子、embu的父亲拒绝否认因子和父亲情感温暖理解因子、压抑感及对未来目标的认识。

Results the scoresof obsessive-com pulsive, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, paranoid ide ation, general symptomatic index and number of positive items were significantlyhigher than those of the domestic norm.the multiple linear stepwise regression revealed that the nervousness of epq; fa ther's refusal, rejection; father's warmth and understanding; feeling of oppress ion and cognition of future object entered regression equation.

进入回归方程的变量有epq的n因子、embu的父亲拒绝否认因子和父亲情感温暖理解因子、压抑感及对未来目标的认识。

However, it develops that the rate of cool in g dur in g the expansion in any practical nozzle is too fast for the recomb in ation to occur.

然而，实际情况是，然后实际喷管里气流膨胀时冷却速度都很快，使分子来不及重新化合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。