查询词典 athletes

Put is "not only when athletes, and when the umpires."

通俗地说就是&不能既当运动员，又当裁判员&。

Few athletes in the history of sports have been vilified like Kobe Bryant.

在运动史上很少有运动员会像科比那样受到那么多争议。

Based on international relations and domestic developments, the author discussed the effects of Beijing Olympic Games on the integration and mobilization of various aspects in China, the capacity of the will and power of various groups, as well as the promotion of national spirit: 1 in such 3 ways as communication media, true ex-perience of officers and athletes, and experience of volunteers and audience, Beijing Olympic Games let the world know more about China; 2 the birth of Beijing Olympic spirit given by Beijing Olympic Games in the process of preparation and the implementation of peaceful Olympic Games have forged the cohesive force of the Chinese na-tion; 3 the cultural education chain made by Beijing Olympic Games in the process of preparation has vitalized the charm and value of Chinese elements; 4 the implementation of humanistic Olympics, scientific Olympics and green Olympics in Beijing Olympic Games have boosted the active development of hard strengths; 5 the successful holding of Beijing Olympic Games plays a significant role in the construction of a harmonious society.

摘 要：基于国际关系与国内发展，讨论了北京奥运会对整合、动员国内各层面、各集团意志和力量的能力以及对民族精神提升的影响：(1)北京奥运会通过传播媒介、官员与运动员的真实体验以及志愿者与观众的经历等3个途径，让世界更加了解了中国；(2)北京奥运会在筹办过程中孕育的北京奥运精神和平安奥运的落实，铸就了中华民族的凝聚力；(3)北京奥运会在筹办过程中的文化教育链条，激发了中国元素的魅力与价值；(4)北京奥运会中的人文奥运、科技奥运和绿色奥运理念的落实，提升了硬实力的发展；(5)北京奥运会的成功举办，对和谐社会的建设发挥了显著作用。

In the magnificent new stadiums of their capital, in front of their fanatical compatriots, China's Olympians have walloped their American counterparts this past fortnight, capturing 16 more gold medals and ending the global supremacy that US athletes have enjoyed since the collapse of the Soviet Union.

在首都的气势恢弘的新体育馆内，在狂热的中国同胞面前，中国的奥运健儿们在两个星期内让他们的美国对手暗然失色，中国奥运军团获得的金牌数超过了美国16枚之多，结束了美国自苏联解体之后一直占据的霸主地位。

In the magnificent new stadiums of their capital, in front of their fanatical compatriots, China's Olympians have walloped their American counterparts this past fortnight, capturing 16 more gold medals and ending the global supremacy that US athletes have enjoyed since the collapse of the Soviet Union.

然而，给那些到中国只是随便看看的游客留下深刻印象的是，中国人普遍接受这样一个观点：使美国强大起来的因素正是----乐观的心态，蓬勃的干劲，国民的爱国热情，敢做敢为的精神，让后代比他们自己过上更加富裕的生活的决心。

" Rick Welts, the NBA's executive vice president and chief marketer, puts it differently:"If Michael leaves, he leaves having changed the public's view of what role athletes can play in society -- how they can be viewed, how they can be used by corporations, how they can be social icons.

&nba的行政副主席和公司老板里克·韦尔兹换了一种说法，&假如迈克尔退役，他留给我们的是一个这样的事实，即他已经改变了世人对运动员在社会生活中能起什么作用这个问题的看法。

A 2006 study of youth athletes in Quebec City turned up the provocative finding that young, high-level swimmers wheezed and coughed far more often than young, indoor soccer players.

2006年一项关于魁北克市年轻运动员的研究调查惊人地发现，年轻的高水平游泳运动员喘息和咳嗽发作的次数要远远多于年轻的室内足球运动员。

Athletes have routine training times, yogis and monks have a daily practice routine, etc.

运动员有特定的训练时间，瑜伽修行者和修道士有每天的练习时间，等等。

As athletes, you have to listen to that.

这是你至少需要做的事情。

This is the same for most of the athletes out there.

这是大多数的运动员一样在那里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。