查询词典 athletes

One of the most important things is that once you get through that first layer, people all around the world are more alike than they are unalike, travel etiquette expert Roger Axtell told the athletes.

我能告诉你们的一件最重要的事情是，一旦你们通过了文化交流的第一个层次，世界上人们的相似性比不同之处要多。旅游礼仪专家罗杰·艾克斯特尔告诉运动员们。

One of the most important things is that once you get through that first layer, people all around the world are more alike than they are unalike, travel etiquette expert Roger Axtell told the athletes.

我能告诉你们的一件最重要的事情是，一旦你们通过了文化交流的第一个层次，世界上人们的相似性比不同之处要多。

All those alterations undoubtably have some influences to chinese athletes.

这一系列的规则与规程的修改对中国运动员无疑产生了一定的影响。

Many athletes, including star fencers foil fighter Sergey Golubitsky, saber fighters Vadim Gutzeit and Georgy Pogosov went to fight for teams of other states.

许多优秀运动员，包括花剑的Sergey Golubitsky、佩剑的Vadim Gutzeit 和 Georgy Pogosov成为其他国家击剑队的成员。

Taijiquan special athletes in the supine position to a better state of vagal tone reflects the strength.

太极拳专项运动员在仰卧位状态下能更好的反映出迷走神经张力的强弱。

On the basis of diagnosis on athletes' overall psychological,the author designs and applies the systematic psychologicai training method which includes cognitive training,method training,indi- vidual training,development of self—confidence and competitive spirit,and training of adaptabilty and modulation.

在对田径运动员进行全面心理素质诊断的基础上，设计并采用了系统心理训练方法，即&认识训练&、&方法训练&、&个体训练&、&自信心和竞争精神的培养&、&适应与调节训练&。

The Woman's Shot Put brought out a tight competition among huge stars including the world champion Valerie Vili from New Zealand and the famous Chinese athletes Li Meiju, Li ling, Guo Lijiao, etc.

而我时常有这样的错觉：画面中的主人翁——那个总是隐匿在鸡头面具下的神秘人，就是艺术家笔下的另一个自己。

Second, traffic jams have been an age-old headache in beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and i know that none of us wish to show off that side of beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给留下了深刻的印象。相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。