查询词典 atheists

Nevertheless, though slavish resignation to remediable ills is not characteristic of atheistic thought, responsible atheists have never pretended that human effort can invariably achieve the heart's every legitimate desire

然而，尽管屈服于可治之症并不是无神论思想的特点，但是有责任感的无神论者从未要人相信这一点，即人们自身的努力总能够满足内心的每一欲望。

Evolutionary biologists tend to be atheists, and most would be surprised if the scientific investigation of religion did not end up supporting their point of view.

进化生物学家们通常是无神论者，如果对宗教进行的科学研究结果最终与他们观点不相吻合，他们肯定会惊叹不已。

The atheists of the global village were quick to say "I told you so."

所有的无神论者会马上说"我早就告诉过你了。"

They, too, are diversified: a quarter of unaffiliated Americans describe themselves as either atheists or agnostics.

当然他们也各有不同：25%的不皈依派们将自己称为无神论者或不可知论者。

Among the unscientific and unphilosophical there have from time to time been found dogmatic atheists of the first type.

其中不科学unphilosophical有不时被发现教条式的无神论者的第一类。

The stress upon a good life that must be consummated in this world has made atheists vigorous opponents of moral codes which seek to repress human impulses in the name of some unrealizable other-worldly ideal.

对今生实现的美好生活的强调使无神论者强烈反对那些假借某种无法实现的来世理想来压抑人性欲望的道德规范。

Theoretically, atheists argue either that there are no good arguments for believing in the existence of a personal deity, whether this deity be conceived of anthropomorphically or metaphysically, or that the statement God exists is incoherent or meaningless.

从理论上说，无神论者的论据，有没有好的论据，相信存在着一个个人的神，这是否神设想anthropomorphically或形而上学的，或者说，声明存在上帝是相干或无意义的。

Christopher Hitchens, the author of an antireligious polemic in 2007, observed that half the people who came to his book-promoting speeches had thought they were the only atheists in town.

Christopher Hitchens，2007年反宗教论坛的创始人，发现来听他的新书宣传演讲的人中有一半都认为他们是那里唯一的无神论者。

Christopher Hitchens, the author of an antireligious polemic in 2007, observed that half the people who came to his book-promoting speeches had thought they were the only atheists in town.

Christopher Hitchens是2007年一场有关宗教的辩论的发起人，他表示在那些参加他书籍促销演说的人中，有一半曾经认为自己是小镇上唯一的无神论者。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。