查询词典 atavistic

An atavistic mutation of Alpinia guangdongensis — on the origin of staminodes in Zingiberaceae.

光叶假益智的一例返祖突变现象——兼谈姜科侧生退化雄蕊的起源。

It would be wrong to interpret them as atavistic remnants.

把它们解释为老观念的残余，是错误的。

This,like SO much else,suggests an atavistic trace of savage life.

这和其他方面一样，暗示着野蛮人生活的一种返祖现象的遗迹

The atavistic affection in other words is to increase fall and add its motivity.

隔代亲，是加大了落差就增加了动力。

Neither atavistic reminiscences nor the state of selfish group interests can explain the popularity of the idea of price stability.

旧想法的残余或自私自利心，都不能解释物价安定这个流行的观念。

He atavistic spikelets of Carex dabieensis and its significance on phylogeny.

itle 大别苔的返祖小穗及在系统发育上的意义。

The atavistic spikelets of Carex dabieensis and its significance on phylogeny.

大别苔的返祖小穗及在系统发育上的意义。

The strain of default, combined with atavistic protectionist instincts coming to the fore all over Europe

这里的coming to the fore 意思是出现&make visible&，这句话你翻译的很揉杂，试译&拖欠债款以及过时的贸易保护主义笼罩着欧洲各国&

He was, because of some atavistic spur or fillip in his own blood, most anxious to attain some sort of social position.

可是他血液里有祖上那股劲，急于想弄到一个什么社会地位。刺激销路必不可少的广告运动。

He was, because of some atavistic spur or fillip in his own blood, most anxious to attain some sort of social position.

可是他血液里有祖上那股劲，急于想弄到一个什么社会地位。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。