查询词典 atavistic heredity

The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.

法律的遗传性，即现代科学的遗传学是基于来自奥地利僧侣孟德尔grego ，结合数学和生物学，以创建一个新的科学。

Darwin did not know about Gregor Mendel's work on heredity.

达尔文并不知道孟德尔关于遗传的工作。

"Modern genetics began with the work of Gregor Mendel, who formulated the basic concepts of heredity."

现代遗传学始自孟德尔的研究工作，他总结出遗传的基本定律。

"Modern genetics began with the work of Gregor Mendel, who formulate d the basic concepts of heredity."

现代遗传学始自孟德尔的研究工作，他总结出遗传的基本定律。

In the 1860s, Austrian monk Gregor Mendel discovered the basic laws of heredity by experimenting with pea plants.

在1860年，奥地利神父孟德尔通过种植豌豆的实验发现了遗传的基本规律。

The theories of heredity attributed to Gregor Mendel, based on his work with pea plants, are well known to students of biology.

学过生物的学生一定知道孟德尔的遗传定律——遗传定律是格里哥·孟德尔根据豌豆的研究工作总结出来的。

He was the discoverer of the Mendelian laws of heredity and hybridization (see under EVOLUTION; and GREGOR MENDEL).

他是发现者的孟德尔遗传规律和杂交。

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derived certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derive d certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

The modern conception of the gene originated with work by Gregor Mendel, a 19th century Augustinian monk who systematically studied heredity in pea plants.

现代概念的基因起源与工作孟德尔，一座19世纪的奥古斯丁修士谁系统地研究遗传豌豆植物。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。