查询词典 at

Nutlets 4, semiglobose-tetrahedral or subulate trigonous-tetrahedral, shiny, glabrous or pubescent, rarely tuberculate, adaxial 3 surfaces subequal in size or bottom smaller than 2 lateral surfaces, longitudinal vein at juncture of 2 lateral surfaces, sessile or with a short carpophore from corner of 3 adaxial surfaces, abaxial surfaces flattened or convex, acute or obtuse ribbed, rarely narrow winged; attachment scar at bottom of carpophore or at corner of 3 adaxial surfaces when sessile.

小坚果4，三棱四面体，发亮的半球形四面体或钻形，无毛或被短柔毛，具瘤，正面3 表面大小近等或者最后的小于2侧面的很少，在2侧面的接合的纵向脉，角落的3正面的在底部附件痕的果瓣柄或什么时候无梗。

He felt this at the sight of the regular ranks of the boldly and gaily marching soldiers who were escorting him and the other prisoners; he felt it at the sight of some important French official in a carriage and pair, driven by a soldier, whom they met on their way. He felt it at the gay sounds of regimental music, which floated across from the left of the meadow; and he had felt it and realised it particularly strongly from the memorandum the French officer had read in the morning when he called over the prisoners' names.

他从押解他和其他罪犯的士兵的整齐队形、精神抖擞、心情愉快地行进的样子看出；他从乘坐由一名士兵驾驶的双套车的某个法国重要文官迎面开来的样子看得出来，从左边广场传来的军乐队的愉快乐曲也使他感到这点，而尤其是，从今天早上前来的法国军官宣读囚犯名字的那份名单上更使他明白了这点。

Your recent project 'Sunset Cinema' at Display in Prague marked the beginning of a series of projects that have looked at the geopolitical conditions that define a place, this specific place being the Iranian island of Kish, somewhere that you will continue to refer to in your upcoming project at Casco.

你最近在布拉格展出的"日落影院"项目标志着一系列项目的启动，这些项目关注能定义某个地方的地缘政治条件，而这个地方就是伊朗基什岛，你也将继续在Casco即将开展的项目中涉及它。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

While the fighting at cassino was at its zenith, on January 30, the VIth Corps at Anzio made its first attack in strength

当卡西诺的战役正在高潮时，1月30日，在安齐奥的第六军初次进行了猛烈的进攻。

He cast a glance about him, at his table, at his chair, at his bed which had not been disturbed for three days.

他四面望了一眼，桌子上，椅子上，和他那张三天没有动过的床上。

At the same time, combining with the actual condition of delivery pipeline of our country and some prevalent leak detection and location methods, this paper raised a method, which is based on wavelet analysis and negative- pressure-wave to detect and locate the leakage. Jobs in the paper are as follows:As affected by gas density, pressure, specific heat and pipe material, the velocity of negative-pressure-wave improved depending on the energy conservation. At one time, taking the affection of velocity of gas flow, the location formula was modified in some degree.When locating the leaks with location formula, the iterative approach algorithm was adopted as a new method to increase the location accuracy level of system.Multi-scale decomposition and reconstruction of wavelet transform is utilized to filter the noise of negative-pressure-wave, which was brought by leakage. With the capacity to detect the signal singularity fast and accurately, wavelet transform was used to catch the break point of pressure signal. The work improved the accuracy of At in location formula, accordingly improved the location accuracy.Wavelet is a suitable tool for signal analysis. The distinct character is that the mother-wavelet is of optional. That means choosing different mother-wavelet will get different analysis result. So we studied how to choose mother-wavelet and its scale for signal singularity detection. The method is to choose a wavelet by regularities of the wavelet and the signal.Finally, a plan, which bases on SCADA system for inspection and detection of natural gas leakage, is proposed in the article.

其中，主要进行了以下几方面的工作：针对泄漏产生的负压波在管道中的传播速度受媒介的密度、压力、比热及材质等因素的影响，而非声波在空气中传播的速度，本文利用能量守恒原理，对其进行了修正；考虑到管内气体流速对压力波速的影响，对原始的负压波定位公式进行了一定程度的改进，并在利用定位公式进行泄漏点定位时采用逐步迭代逼近算法，提高了系统的定位精度；利用小波变换的多分辨率分解和重构技术，对采集到的管道发生泄漏时产生的负压波信号进行了降噪处理；并利用小波变换技术对信号奇异点的快速、准确的识别能力，对经上述消噪后的负压波信号进行了奇异点捕捉，精确捕捉的结果提高了定位公式中上下游站点采集到的负压波奇异点的时间差△t的精度，从而进一步提高了定位的精度；考虑到小波变换是一种基波可变的信号分析工具，也就是说，不同的小波基波对信号分析的结果将有很大差别，这势必影响最终的处理结果，因此，我们又对比分析了本课题中小波基及尺度的选择问题，依据规则性系数相似性原理对母小波的选择进行了探索性研究；最后，还提出了基于SCADA的泄漏检测与定位系统的软件开发构想及系统的嵌入方案。

The research is to discuss the effect of the different storage temperature, concentration of sucrose and application of ethylene on the senescence of the cattleya cut flower. The senescence symptom appeared in the cattleya cut flower in the vase at 25℃at 4th day, complete senescence happened at 5th day and lost the ornamental value .

本研究探讨不同贮藏温度、蔗糖浓度及外加乙烯对嘉德丽雅兰切花花朵老化之影响，嘉德丽雅兰切花於25℃下瓶插第4天花朵已开始出现老化症状，第5天花朵已完全老化且失去观赏价值。

At this point in the cave inside a lion is sitting on a pile of bones of the dead tick the teeth, while also looking at the paper rabbits: an animal's ability to size, it is not the strength to see how much, but it' s b ehind-the-scenes look at is the boss Who!

此时在山洞的里面一只狮子正坐在一堆白骨上剔着牙，还一边看着兔子的论文：一个动物的能力大小，不是看它的力量有多大，而是看它的幕后老板是谁！

The rise of the scholastics, for the most part outside the Benedictine Order, in later medieval times, seems to have checked, or at any rate relegated to the background, both the literary and the educational activity of the black monks, whilst the introduction of the art of printing rendered superfluous the copying of manuscripts by hand; at the same time it is worth noticing that many of the earliest printing presses were set up in Benedictine cloisters, eg by Caxton at Westminster, and by some authorities the invention of movable types is also ascribed to the sons of St.

的崛起scholastics ，大部分是境外笃命令，在以后的中世纪时代，似乎已经检查，或在任何速度降级的背景，无论是文学和教育活动的黑人僧侣，同时引进最先进的印刷变得多余复制的手稿的手；同时值得注意的是许多最早的印刷厂是成立於笃cloisters ，如卡克斯顿在威斯敏斯特大教堂，和一些当局发明的动产类型也为其儿子的圣本笃。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。